欧亚大陆与印太地区连结在一起，“民主之狮”泽连斯基今天对澳大利亚议会发表的演讲中强调面对同样的专制威胁，地理的距离将消失

 

The Herald's View: Speaking from his embattled headquarters in Kyiv, Volodymyr Zelensky appealed for Australia’s support in defending his country against Vladimir Putin’s aggression *****LmkrZW6pwB

— The Sydney Morning Herald (@smh) March 31, 2022

The public galleries are packed, as are the government and opposition benches.

Quite the moment.

— Dan Jervis-Bardy (@D_JervisBardy) March 31, 2022

Zelensky invokes China (without saying China): If we don't stop Russia now ... then some other countries who are looking for a similar war will start now.

Once again, finely targeted and crafted message. Ukraine's ambassadors fine-tune their pitch perfectly to every audience.

— Latika M Bourke (@latikambourke) March 31, 2022

Now Zelensky, speaking through a translator.

Russia has NOT destroyed our essence or dream, dignity, freedom, independence.

Whatever is happening in our region has become a real threat to your country and to your people as well because this is the nature of evil. pic.twitter.com/0OadoJaQss

— Latika M Bourke (@latikambourke) March 31, 2022

UPDATE:

Australia sending $25 million of tactical decoys, unmanned aerial and unmanned ground systems, rations and medical supplies.

(Zelensky asked for Bushmaster vehicles)

PM says government will "continue to identify opportunities for further military assistance". pic.twitter.com/rdxPlazCm3

— Latika M Bourke (@latikambourke) March 31, 2022

 

 

泽连斯基（Volovdymyr Zelenskiy）在演说先感谢澳洲的支持，表示援助仍是初阶段，未来需要更多支援。泽连斯基希望澳洲提供指定的野外征服者装甲车（Bushmaster），表明有关装备可以帮助乌克兰，亦呼吁澳洲援助更多武器装备。

 

联邦议会借鉴了两国在近十年前 MH17 坠毁事件上的共同历史。

 

乌克兰总统在发表讲话时含蓄地警告说，如果俄罗斯不因其入侵而受到制止和惩罚，中国可能会振作起来并寻求对其邻国发动入侵。

 

泽连斯基警告澳洲，指发生在欧洲的事情将对澳洲及民众形成真正的威胁。泽连斯基扬言，如果现在未能阻止俄罗斯的野心，其他拥有类似野心的国家大有可能对邻国发动战争。泽连斯基更指出，若俄罗斯2014年的举动受严惩，今日乌克兰不会落得被侵略地步。

 

他说丛林霸王“可以极大地帮助乌克兰”，并要求“其他可以加强我们在军备方面的地位的设备”。

 

“如果您有机会与我们分享这一点，我们将不胜感激。在乌克兰，他们将为我们的共同自由、共同安全做更多的事情，而不是留在你的土地上”，他说。

 

“无论我们地区发生什么……都对你们的国家和人民构成了真正的威胁”，他说。

 

俄罗斯带回了“20世纪最糟糕的一页” 和“人类认为他们早就忘记的邪恶”，尤其是它威胁要使用核武器。

 

“但最可怕的是：如果我们现在不阻止俄罗斯，如果我们不追究俄罗斯的责任，那么世界上其他一些期待与邻国发生类似战争的国家将认为这些事情对他们来说是可能的也一样”，他说。

 

澳大利亚、美国和其他国家此前曾警告称，俄罗斯的行动可能会鼓舞中国。

 

“我们与你站在一起，总统先生，我们不与莫斯科的战犯站在一起”，他说。

 

莫里森的欢迎致辞借鉴了澳大利亚与乌克兰在 2014 年马来西亚航空公司 MH17 航班坠毁事件中的共同历史，该航班造成 298 名平民死亡。

 

澳洲总理莫理森（Scott Morrison）表明支持乌克兰，形容泽连斯基为“民主之狮”（lion of democracy）

 

莫里森在3月31日的一份声明中赞扬这位乌克兰总统，称泽连斯基、乌克兰政府和人民在捍卫自己的祖国，反对俄罗斯野蛮、非法和无理的入侵中，其坚韧和勇气一直激励着澳洲人。

 

莫里森再次强调，澳洲与乌克兰站在一起，反对俄罗斯的侵略。

 

澳洲正在向乌克兰提供价值9,100万澳元的军事援助，6,500万澳元的人道主义援助，7万吨动力煤，以满足乌克兰的能源需求，以及临时保护签证和对澳洲的乌克兰社区团体的支持。

 

莫里森表示，澳洲将继续与盟友伙伴合作，通过对个人和实体的定向制裁，禁止来自俄罗斯的能源、石油和天然气产品，以及禁止向俄罗斯出口氧化铝和铝土矿，对俄罗斯施加最大的压力。

 

到目前为止，澳洲已针对五百多个俄罗斯个人和实体实施制裁。莫里森表示，这是澳洲有史以来对一个国家实施的最大制裁。

 

澳洲的制裁对象包括普京、他的经济寡头和宣传媒体、军事指挥官和议会成员，以及那些从俄罗斯境外协助入侵的人，包括其邻国白罗斯的领导人。

 

澳洲制裁名单还包括80%的俄罗斯银行业和所有处理俄罗斯主权债务的政府实体。

 

莫里森表示，澳洲与盟友伙伴的协调制裁行动大大削弱了俄罗斯继续资助普京的战争能力。

 

来自乌克兰大使馆、澳洲乌克兰社区以及世界各地大使馆的代表将与议会成员和参议员一起聆听演说。

 

所有跟帖： 

• 定了，下周举办的北约峰会，将邀请日韩澳新西兰以及乌克兰出席。自由不分国界，新铁幕巍然成型。 -希影- ♂ (1606 bytes) () 03/31/2022 postreply 06:45:57