“我们会保卫家园，而且我们会赢！ ” 乌克兰第一夫人欧琳娜·泽连斯卡接受法媒《巴黎人报》连线采访

3月8日她向世界媒体发表了一封公开信中曾写道：

 

“致全世界所有正在团结起来支持乌克兰的人们。我们看到你们了！我们在这里看着，感谢你们的支持。乌克兰想要和平。但乌克兰将捍卫其边界。捍卫她的身份。这些她永远不会屈服。 ”

 

“侵略者普京认为，他将对乌克兰发动闪电战。但他低估了我们的国家，我们的人民，以及他们的爱国主义精神。乌克兰人，无论政治观点、母语、信仰和民族，都站在无与伦比的团结中。当克里姆林宫的宣传员吹嘘乌克兰人将以救世主的身份用鲜花欢迎他们时，但他们却在（现实中）被燃烧瓶拒之门外。。。如果我们不阻止威胁要发动核战争的普京，世界上将没有我们任何人的安全之地。我们会赢的。因为我们的团结。因为对乌克兰的热爱而团结起来。荣耀归于乌克兰！”

 

Qui est Olena Zelenska, la première dame ukrainienne qui se mobilise pour sauver les enfants malades ? #Ukraine
? *****mHaNjYyj3E pic.twitter.com/5oQuLYVzxT

— Le Parisien (@le_Parisien) March 21, 2022

EXCLUSIF | Olena Zelenska, première dame d’Ukraine : «Nos enfants n’oublieront jamais ce que vous faites pour nous»

Il s’agit de sa première longue prise de parole dans la presse européenne depuis le début de l’offensive russe en Ukraine, le 24 février*****hg0YCQVg2K

— Le Parisien (@le_Parisien) March 21, 2022

 

 

这位第一夫人在开战后就一直在总统左右，给另一半强力支援，完全没有先出国避难的想法。当丈夫在前方应战，Olena就在后方确保人民，尤其是受伤以及癌症等慢性病儿童能获得医疗协助，不要因战事而停止治疗。

 

巴黎人报：您还好吗？

Olena：跟家里发生战事的人一样，跟每位乌克兰人一样。我等待消息：这次他们又要瞄准哪里？是否会有伤亡？我关注Marioupol的新闻，那里有上万人，甚至是认识的人，躲在地下，没有通讯、电力、医疗。每天我们都要打给亲友，知道他们是否还活着。都要检查讯息，若显示已读，他们就还有一点网路、还活着的希望。这在战时已是不可多得的幸福。

 

巴：如何撤出病童？

Olena：我们的“生命车队”在法国和波兰第一夫人的协助下，把病童从乌克兰各地接收到基辅儿童医院，接着转送到波兰进行诊断分类，再安排到法国在内的西方国家。

 

巴：与Brigitte Macron（法国第一夫人）的关系？

Olena：我能说是友情了。最早一批的支持讯息就来自她。

 

巴：您期待欧洲如何协助乌克兰难民？

Olena：当俄罗斯攻打乌克兰，我向各国第一夫人吁请支持，也都得到回应。我想感谢所有协助我们人民的欧洲人。我能想像这对你们也很困难，跟我们一样，你们对此也没有准备。你们回应的方式... 值得共同获得诺贝尔和平奖！乌克兰人很棒也很懂的感恩。我们的孩子永远不会忘了你们为我们做的事。

 

巴：给俄罗斯人民的讯息？

Olena：我想跟俄罗斯士兵的母亲说，你们的儿子正在杀害乌克兰人民。他们来这不是为了什么“特殊行动”，而是为了对我们赶尽杀绝。俄国士兵也在此丧命，遭到我们母亲的诅咒。普京承诺你们补偿，我不知道什么补偿能换来孩子。对那些同意的人，我跟他们没什么好说的。

 

巴：战争初期你说你不会落泪也不会惊慌，现在还是这样吗？

Olena：眼泪还是流了，当我看到受害者、死去的孩童、被炮击的家庭，避免不了。但我们没有惊慌。惊慌是当我们不知道该怎么做时才会有。但我完全知道该怎么做，乌克兰人民也是。我们的计划是保卫乌克兰人，并赢得战争。