China is giving the U.S. a taste of its own medicine | The Week
（文章主要是说中国学用了美国的贸易制裁独技）
我们美国人倾向于将贸易视为纯粹的经济交流。但我们最近了解到，通过贸易与一个国家纠缠在一起几乎不可避免地会引发更广泛的纠缠——文化、意识形态和政策。例如，在与中国进行贸易之后，我们突然发现中国利用这种纠葛来压制对中国镇压香港抗议者的批评。 （或者它对西藏的待遇，或者它的大规模监视国家。）更有害的是，中国让美国机构和公司为其进行沉默和监视。
换句话说，如果我们与之纠缠的国家有很大的影响力，他们可以迫使我们以我们可能不会并且真的不想这样做的方式行事。
问题是，如果你几乎是美国以外的任何国家——尤其是较贫穷或发展中国家——你已经知道这一点。因为几十年来，美国一直在对世界做中国目前试图对我们做的事情。
如果你是一个拥有大量消费支出和金融资本的大国，那么其他国家就会想要进入你的国内市场。这将使您能够利用某些条件来限制访问。虽然中国跻身全球经济庞然大物的行列只是在过去的两三年里，但美国自二战结束以来就一直在那里。通过世界银行和国际货币基金组织（IMF）等机构，美国利用这一杠杆来建立符合其偏好的全球经济和贸易秩序。
在战后最初的几年里，这种设置效果相对较好——重振了欧洲饱受蹂躏的经济，并为全球东方和南方带来了繁荣的新未来。但随后在 1970 年代和 1980 年代，自由市场新自由主义意识形态接管了美国的政策制定——进而接管了美国向全球输出的政策。美国开始迫使各国放弃资本管制和关税，从而允许商品和金融资本跨境自由流动。不鼓励工业政策和企业国有化，鼓励私有化和自由市场解决方案。
这种模式对发展中国家尤其不利。贸易和金融流动壁垒的终结使这些国家容易受到西方富裕投机者的攻击，这些投机者可以通过涌入来提振经济，然后以同样快的速度冲出，使经济崩溃。当这样的危机使一个国家背负着不可持续的外债时，美国新自由主义霸权的解决方案是紧缩，它提供了多余的现金来偿还外债，但也摧毁了该国的国内经济和本国的生计过程中的公民。
事实上，偶尔抵制这些要求的国家最终会更快地提高其财富和生活水平——没有比中国本身更好的例子了，它利用自己的影响力来挑选它在新自由主义全球贸易秩序中的哪些部分，以及不想合作。
北美自由贸易协定和跨太平洋伙伴关系协定 (TPP) 等大型多边贸易协定的现代时??代也出现了类似的动态：美国利用这些协定实施了有利于企业和反劳工的监管结构、对富有投资者的超额保护以及严厉的世界其他地区的知识产权法。 （具有讽刺意味的是，既然特朗普总统已将美国退出 TPP 谈判，该协议的条款已经变得不那么令人反感了。）特朗普当前与中国的贸易战是一种类似的努力，将美国的政策偏好强加于中国的国内业务：它希望中国遵守相同的知识产权标准，并为投资者软化规则和条款。
这些贸易协议的目的是让各国陷入一套限制其国内议程的规则和安排中——“创造一套产权，正是因为它们跨越多个主权国家，一个政府不能在没有引发与他人的冲突，”经济学家 JW梅森说的。由于美国是房间里的 800 磅大猩猩，没有人愿意与它发生冲突。因此，美国能够将其对新自由主义的偏好强加给世界。
现在中国已经变得足够大，也可以发挥作用了。当然，禁止篮球明星、抗议者、参赛者和推动中国不喜欢的立场的企业广告活动是强加关于可接受话语的政治规范，而不是关于可接受政策的经济规范。在与美国的经济关系方面，迄今为止，中国一直满足于在放宽贸易和资本流动方面简单地划定一些明确的界限，以及它愿意在多大程度上调整自己的国内政策以适应美国的偏好。
这种合作与反对的特殊组合主要是让美国工人阶级付出了代价，而对美国精英来说却相当不错。这就是为什么这些精英最近才决定与中国展开更大规模的斗争——即使是现在，特朗普的贸易战也远未得到美国经济和政治权力掮客的普遍认可。
更有趣的问题是未来事情会如何发展。如今，新自由主义的全球秩序状况不佳，受到多重危机的困扰。中国已借此机会开始建立类似于其自身全球经济秩序的东西。在多个国家，中国一直在悄悄投资大型基础设施项目——这是其“一带一路”倡议的一部分——以巩固和支持以中国为中心的全球贸易路线和交流体系。
它以经济项目的形式呈现。但观察人士担心，中国暗中利用就业和发展来换取国际社会的善意。如果中国和美国在任何数量的问题上发生地缘政治争执——未来的贸易协议、香港政治自由的命运、中国对维吾尔族穆斯林的人权侵犯，或者中国对西藏或南中国海的领土主张——美国可能会发现中国获得的朋友和盟友比我们想象的要多。
如果这里有一个教训，那就是当你掌权时，你应该小心在多大程度上将自己的意志强加于其他国家。最终，其他人将掌权，而您曾经做过的事情将为他们现在可以做的事情设定标准。
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
