手太快。哈哈,没写完。
年轻的时候陪一个英国朋友去厦大玩,然后就见芙蓉湖边,一对对青年男女。这个小英就问我他们都坐在那里干嘛?
我说谈恋爱。
他说(他懂一点中文):Rubbish! Love is for making not for talking! The more you talk, won't make you love more. In the end, you must make it. (大意如此)
我当时想想,觉得还挺有道理。真应该带他去情人谷看看,俺们中国人也有make的时候。