拜登关于台湾独立的最新表态

President Joe Biden made clear Tuesday evening he was not encouraging Taiwan's "independence" after using the word an hour earlier to describe the progress he made during a discussion of the island with his Chinese counterpart Monday evening.

"I said that they have to decide -- Taiwan, not us. We are not encouraging independence," Biden said on an airport tarmac in New Hampshire, where he was promoting his recently signed infrastructure law.

"We're encouraging that they do exactly what the Taiwan Act requires," he went on, referring to the 1979 law dictating the American approach to the island. "That's what we're doing. Let them make up their mind. Period."

Explaining his position earlier while greeting attendees following his infrastructure speech, Biden said he had made limited progress on the topic with Chinese President Xi Jinping.

"We made very clear we support the Taiwan Act, and that's it," he said, 

 

所有跟帖： 

• "We are not encouraging independence,"看起来中共今天新华社的新闻稿没有撒谎，而美国是继续 -cn_abcd- ♂ (0 bytes) () 11/16/2021 postreply 18:19:32

• 中国说法是拜登向习表示不支持台湾独立。 -akc- ♂ (0 bytes) () 11/16/2021 postreply 18:27:10

• 我们不鼓励台独 -过来人2- ♂ (0 bytes) () 11/16/2021 postreply 18:28:44

• 也可以翻译成：我们没在鼓动台独 -过来人2- ♂ (0 bytes) () 11/16/2021 postreply 18:36:13

• 没说反对 -过来人2- ♂ (0 bytes) () 11/16/2021 postreply 18:41:15

• They 指的是Taiwan. -akc- ♂ (0 bytes) () 11/16/2021 postreply 19:20:44

• 这么直白，不会吧？ -过来人2- ♂ (0 bytes) () 11/16/2021 postreply 18:28:17

• 拜登到底想说什么？且听沙利文今天在布鲁金斯的论述。 -akc- ♂ (0 bytes) () 11/16/2021 postreply 18:32:36

• 沙利文说... -akc- ♂ (922 bytes) () 11/16/2021 postreply 18:41:59

• 那看来习总的警告有人听到了 -过来人2- ♂ (0 bytes) () 11/16/2021 postreply 18:50:20

• 中美讨论台湾问题。没台湾什么事了。简直是什么世道? 连民主典范都霸道起来了。 -笑薇.- ♀ (0 bytes) () 11/16/2021 postreply 19:38:51