欧盟委员会主席与拜总白宫面会面会谈，聚焦多个议题。她出席华府智库活动深情回忆年轻时来美感受：就像呼吸到新鲜空气

欧盟委员会主席特意飞到华盛顿给辉瑞CEO发奖！ pic.twitter.com/r4V8bGTTg8

— 深海鱼 (@T19eKonjNYSn8Ol) November 12, 2021

Dear Özlem Türeci, dear U?ur ?ahin.

With your breakthrough research on mRNA you helped save millions of lives.

None of this would have been possible without your dedication, risk-taking, and incredible passion.

Congratulations. And thank you. pic.twitter.com/JPLiKpSE5N

— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) November 11, 2021

“这是一个威权政权试图在其民主的邻国造成不稳定”，欧盟委员会主席冯德莱恩10在白宫与美国总统拜登讨论了波兰与白俄罗斯边界危机后表示。西方国家指责白俄罗斯鼓励来自中东的移民通过白俄罗斯进入波兰等欧盟成员国，以报复欧盟由于白俄罗斯镇压国内异议人士而对实施的制裁。 *****unnXouhMTs pic.twitter.com/2ooLuDuFjV

— 美国之音中文网 (@VOAChinese) November 10, 2021

 

 

本周三（11月10日），美国总统拜登在白宫会见欧盟委员会主席乌尔苏拉?冯德莱恩（Ursula von der Leyen），讨论关于COVID-19、气候和外交事务等议题。会晤后，冯德莱恩宣布将对白俄罗斯实施制裁。

 

拜登和冯德莱恩均出席了在罗马举行的G20峰会，以及在英国格拉斯哥举行的联合国气候峰会。

 

冯德莱恩在和拜登会晤后表示，欧盟将在下周扩大对白俄罗斯的制裁，针对个人和实体。她说，白俄罗斯和波兰边境的局势不是移民危机，而是明斯克“专制政权”企图破坏邻国稳定。

 

她表示，欧盟计划针对大约30名白俄罗斯人实施制裁，包括外交部长和白俄罗斯航空公司Belavia在内的个人和实体。

 

欧盟和北约指责白俄总统亚历山大?卢卡申科（Alexander Lukashenko）利用移民当武器，将从逃离中东的移民送到明斯克，然后再到波兰和波罗的海国家边界??，以此向西方施压。

 

卢卡申科及其盟友俄罗斯的总统弗拉基米尔·普京将责任归咎于欧盟。

 

冯德莱恩说，她知道美国已经准备好对白俄罗斯实施制裁，该制裁将于12月初生效。

 

“我们将研究制裁那些帮助向明斯克和欧盟-白俄罗斯边境贩卖人口的航空公司可能性。”她说。

 

在会晤前，白宫表示，两位领导人将通过美欧联合贸易和技术委员会讨论经济合作的“道路规则”、全球变暖，以及乌克兰、西巴尔干地区等地区问题。

 

白宫发言人艾米莉?霍恩（Emily Horne）在一份声明中说：“拜登总统将重申他对欧盟作为美国基本伙伴的支持。”

 

冯德莱恩还表示，与拜登的会晤非常富有成效，今天关注的包括大流行病在内的国际问题，与拜登讨论了基础设施建设问题。

 

“我们基于同样的原则，正在寻找最有前景的项目，我们可以投资。”她说。

 

（记者夏雨综合报导）

 

Very glad to be in Washington DC.

I’m here to move forward the strategic partnership on our common global agenda:

Climate action, health, trade and tech, global recovery as well as pressing international issues. pic.twitter.com/dmjCotLb3B

— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) November 9, 2021

In the early 90's it wasn’t so common to be a mother and have a career.

Coming to the US felt like a breath of fresh air.

No one questioned my choice. Everyone expected both me and my husband to work and take care of the kids.

I felt supported and empowered like never before. pic.twitter.com/jeiM7Lbysl

— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) November 11, 2021

believe in the freedom of citizens, with rights & responsibilities

We believe in the rule of law. In the dignity of every person. In fundamental rights

Thank you @AtlanticCouncil for keeping alive the flame of transatlantic cooperation towards a new day in our friendship pic.twitter.com/5duorwsmMg

— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) November 11, 2021

This year has reminded us that we must stand up for democracy every day

The attack on the Capitol in the US.

Some Member States questioning basic democratic principles in the EU.

It is time to defend our values. pic.twitter.com/GcywiCBVB1

— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) November 11, 2021