一个细节，杨和布林肯对翻译的称呼不同。

杨说的是interpretor，“it's a test for the interpreter."

布林肯说的是translator，“you should give the translator a raise."

正规的场合，口译员是interpretor，而书面翻译是translator。

杨是翻译出身，知道这两个词的区别。

布林肯在这方面缺少经验。

所有跟帖： 

• 习惯上，都是说translator。 -评论2012- ♀ (0 bytes) () 03/20/2021 postreply 21:45:20