梦幻的2020:南加州大学一教授因为在课上教中文词“那个”被指为“种族歧视”，遭“下课”。。。

https://www.washingtonexaminer.com/news/professor-relieved-of-teaching-duties-after-saying-chinese-word-in-class-that-sounds-like-english-racial-slur

 

Greg Patton, a professor at USC’s prestigious Marshall School of Business, explained the usage of a Chinese filler word for “that” and compared it to usage of other filler words in English, such as “like” and “um." He used the Chinese word, which sounds similar to the N-word.

。。。

所有跟帖： 

• 教的是Business Communication呀！不过他发音不准，应该发音“Na Ge", 他发成”Nei Ge" 就悲剧了 --非圣-- ♂ (0 bytes) () 09/03/2020 postreply 14:49:11

• 正宗北京口音，内个，要南方口音没事了“辣个” -大蜜蜂- ♂ (0 bytes) () 09/03/2020 postreply 14:56:23

• 是很常见的口头语啊，文字狱了 -微雨燕双飞1997- ♀ (0 bytes) () 09/03/2020 postreply 14:45:00

• 美式文革在继续... -大宋屯- ♂ (0 bytes) () 09/03/2020 postreply 14:51:00

• 欧美人的确容易把中文的“那个” 听成N word。记得有个老美的视频专门把这个当笑料。 -POCOCAT- ♂ (0 bytes) () 09/03/2020 postreply 21:26:45