西方文化起源于游牧打猎,到处移动逐水草而居,自由自在。中国文化是农业文化,农民为了种植一年四季,三季不能离开农地,日常生活受到规范,习以为常。
西方人继承这个传统建立了国家。国王对人民没有绝对的权力。到美国立国时就将绝对自由的精神放入宪法,政府官员除了依照法律没有任何命令人民的权力。而法律是由人民选出来的议员制定。制定的过程以尽量不影响人民的自由为原则。人民自由只有法律可以限制。
人类自由的出发点是言论与思想,某些自由可能进一步成为行为,最后可能成为政治。
中国文化的传统是秩序,儒家的思想在各种层面规定关系,目的是为了秩序。如父子,师生,君臣等。
这些秩序当然极大的限制每个人的自由。这种限制当然与美国的自由精神冲突,所以美国必须发大声抗议,不然西方文化传统就无法继续维持下去。
中西文化的传统除非改变,冲突永远无法解决。中国文化能改吗?美国文化能改吗?