伊萍:川普让提问的美籍华裔记者去问中国zt

来源: 世事沧桑 2020-05-17 14:57:24 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (6702 bytes)

 

2020年5月11日,在川普的总统记者招待会上,一位服务于美国最大电视网之一CBS电视台的美籍华裔女记者向川普提出了以下问题:

“You said many times that the US is doing far better than any other country when it comes to testing.(你说过很多次,说美国在测试(新冠病毒)能力上比任何其他国家要好得多)。”

川普插话说:“Yes(是的)。”

女记者接着完成她的提问:“Why does that matter?Why is this a global competition to you if everyday Americans are still losing their lives and we are still seeing more cases everyday?(这有必要吗?当美国人每天在丧失生命,当我们每天仍然看到更多的诊断案例出现,为什么有必要将其转化为一种全球性竞争呢?)”

川普回答说:“Well, they are losing their lives everywhere in the world。Maybe that is a question you should ask China, Don’t ask me, ask China that question. …(嗯,世界各地的人都正在丧失生命,也许这个问题你应该去问中国,不要问我,去问中国,…)”

华裔女记者对川普此言想回应些什么,但是,川普打断了她,将手指指向了她身后一位年轻白女记者,获得发言权的白女记者走到华裔女记者身旁,告诉她,让她先问,华裔女记者抓住机会质疑川普说,

“Sir, why are you saying that to me, specifically?(先生,你为什么要特别对我讲这样的话?)”

川普回答说:“I am telling you,I am not saying it specifically to anybody,I am saying it to anybody that would ask a nasty question。(我是告诉你,我不是对任何人特别怎么说,我是对任何提出讨厌问题的人这样说)”,

华裔女记者再次询问:“Why does it matter?(这有什么关系?)”,

恼怒的川普又将手指向她旁边指去,一直站在一旁的那位年轻白女开始提问,川普打断她说:不是你,是后面那位,白女说:你指着我这个方向,我有两个问题,川普不耐烦地掐断她:下一位,白女坚持说道:可是,你招呼了我,川普答道:是的,但是你没有提问,现在我招呼你后面那位年轻女士,这位白女不肯罢休,坚持要提问,把川普气得转身离开了讲台,记者招待会就这样戛然终止。

从以上描述的发生在美国总统记者招待会上的一幕,我们可以得出以下几个结论,

第一,川普爱撒谎的本性难改,谁指出他的话不准确、不富有成效,谁就是提讨厌问题的人,事实上,在测试新冠病毒能力上,美国远不如许多其他发达他国家,川普的吹嘘不过是川普作为美国总统所发表的上万个谎言中的另一个谎言而已,台湾、南朝鲜、和德国等许多其他国家的测试能力比美国强得多,由于美国的医疗体系与其他发达国家相比,更注重于赚钱能力,缺乏对防疫能力的关注,造成美国的大规模测试新冠病毒能力在发达国家中处于低位;

第二,在川普看来,如果你长着一张华裔脸,你就只能是中国人,你没有权利质疑美国总统,你作为华裔只有去质疑中国政府官员的资格,这与他曾经说要让那些批评美国现行政策的非白人美国众议员滚回他们祖先的老家去,是同一个思路,这再一次反映出,在川普的眼里,只有白人才有资格做美国人;

第三,那位将问话权出让给华裔女记者的白女是美国白左的典型代表,许多在中国大陆受教育长大的美籍华人看不惯白左们保护穷人或黑人利益的言行,其实,一个人最需要保护的时刻,是他们成为弱者或成为受害者的时刻,白左们捍卫穷人和黑人利益,反映出的正是他们勇于保护弱者的优秀品质,在我看来,判断一个人的好坏,最重要的不是看她/他今天是否对你好,而是要看这个人对待弱者是什么态度,只有对弱者富有同情心、敢于为弱者说话的人才会在你最困难的时刻、在你最需要帮助的时刻,给你送上你正需要的雪中之炭。

 

所有跟帖: 

same can be said to you. -譬如朝露- 给 譬如朝露 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/17/2020 postreply 15:26:55

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”