肯尼罗杰斯-Coward of the County(郡里的胆小鬼)

来源: merlotwine 2019-04-12 20:30:32 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (3814 bytes)
本文内容已被 [ merlotwine ] 在 2019-04-12 20:35:26 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

《郡里的胆小鬼-Coward of the County》是美国乡村歌曲巨星肯尼罗杰斯的又一名曲,歌曲讲述了他侄子的故事。罗杰斯的歌曲叙述性很强,前因后果娓娓道来,听来十分过瘾。

Everyone considered him
The coward of the county.
He'd never stood one single time
To prove the county wrong.
His mama named him Tommy,
But folks just called him Yellow.
Something always told me
They were reading Tommy wrong.

He was only ten years old
When his daddy died in prison.
I looked after Tommy
'Cause he was my brother's son.
I still recall the final words
My brother said to Tommy,
"Son, my life is over,
But yours has just begun.

Promise me, son,
Not to do the things I've done.
Walk away from trouble if you can.
It won't mean you're weak
If you turn the other cheek.
I hope you're old enough to understand:
Son, you don't have to fight to be a man."

There's someone for everyone,
And Tommy's love was Becky.
In her arms he didn't have to prove he was a man.
One day while he was working
The Gatlin boys came calling.
They took turns at Becky.
There was three of them.

Tommy opened up the door
And saw his Becky crying.
The torn dress, the shattered look
Was more than he could stand.
He reached above the fireplace
And took down his daddy's picture.
As his tears fell on his daddy's face
He heard these words again,

"Promise me, son,
Not to do the things I've done.
Walk away from trouble if you can.
Now it won't mean you're weak
If you turn the other cheek.
I hope you're old enough to understand:
Son, you don't have to fight to be a man."

The Gatlin boys just laughed at him
When he walked into the bar room.
One of them got up
And met him half way 'cross the floor.
When Tommy turned around they said,
"Hey, look, old Yellow's leaving."
But you could've heard a pin drop
When Tommy stopped and locked the door.

Twenty years of crawling
Was bottled up inside him.
He wasn't holding nothing back,
He let 'em have it all.
When Tommy left the bar room
Not a Gatlin boy was standing.
He said, "This one's for Becky,"
As he watched the last one fall.
N' I heard him say,

"I promised you, Dad,
Not to do the things you've done.
I walk away from trouble when I can.
Now please don't think I'm weak.
I didn't turn the other cheek.
And, Papa, I sure hope you understand:
Sometimes you gotta fight when you're a man."

Everyone considered him
The coward of the county.

 

所有跟帖: 

沙发赞!一人一出戏,生动而形象! -qrose33- 给 qrose33 发送悄悄话 qrose33 的博客首页 (0 bytes) () 04/12/2019 postreply 20:38:33

谢谢玫瑰仙子占座,嘿嘿。 -merlotwine- 给 merlotwine 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2019 postreply 18:08:56

是吹则优而唱吗?从口哨到演唱,你选择的曲目都很有特色!很喜欢你每次都认真介绍作品,对于不知道的人来说和有帮助,可见对事的认真态度 -毕夏- 给 毕夏 发送悄悄话 毕夏 的博客首页 (0 bytes) () 04/12/2019 postreply 21:44:51

谢谢陛下美言,我还是不够认真,练到85分就不想进步了。 -merlotwine- 给 merlotwine 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2019 postreply 18:11:06

又了解了一首歌!声音好好听,唱得棒,赞赞赞! -爱听歌的奥黛丽- 给 爱听歌的奥黛丽 发送悄悄话 爱听歌的奥黛丽 的博客首页 (0 bytes) () 04/13/2019 postreply 05:34:36

谢谢班长捧场。 -merlotwine- 给 merlotwine 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2019 postreply 18:11:42

哇!又一E歌高手!发音无可挑剔,赞完美演绎! -夏日怡心- 给 夏日怡心 发送悄悄话 夏日怡心 的博客首页 (0 bytes) () 04/13/2019 postreply 06:39:21

我不太会唱中文歌,所以才唱英文歌。 -merlotwine- 给 merlotwine 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2019 postreply 18:12:37

啧啧,这共鸣也太好了,是吹口哨练出来的吗?太好听了,强烈要求多唱 :DDD -魔幻水晶- 给 魔幻水晶 发送悄悄话 魔幻水晶 的博客首页 (0 bytes) () 04/13/2019 postreply 07:23:10

+1 -夏日怡心- 给 夏日怡心 发送悄悄话 夏日怡心 的博客首页 (0 bytes) () 04/13/2019 postreply 08:00:13

+2 -爱听歌的奥黛丽- 给 爱听歌的奥黛丽 发送悄悄话 爱听歌的奥黛丽 的博客首页 (0 bytes) () 04/13/2019 postreply 08:05:57

十3 -yj0721- 给 yj0721 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2019 postreply 10:52:07

感谢楼上三位大神鼓励。 -merlotwine- 给 merlotwine 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2019 postreply 18:13:20

这乡村歌曲的味道唱得好地道!声音自带音箱啊。 -唐歌- 给 唐歌 发送悄悄话 唐歌 的博客首页 (56 bytes) () 04/13/2019 postreply 07:40:52

吹哨是副业,唱歌是副副业,呵呵。 -merlotwine- 给 merlotwine 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2019 postreply 18:14:20

我必须说这个唱得好可不是吹的。。。 -njrookie- 给 njrookie 发送悄悄话 njrookie 的博客首页 (0 bytes) () 04/13/2019 postreply 08:34:29

赞泽西哥幽默 -merlotwine- 给 merlotwine 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2019 postreply 18:15:14

好听啊! -sail_157- 给 sail_157 发送悄悄话 sail_157 的博客首页 (0 bytes) () 04/13/2019 postreply 09:18:49

谢谢。 -merlotwine- 给 merlotwine 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2019 postreply 18:15:37

好音色,好感觉 -hot_powerz- 给 hot_powerz 发送悄悄话 hot_powerz 的博客首页 (0 bytes) () 04/13/2019 postreply 13:42:04

谢谢。 -merlotwine- 给 merlotwine 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2019 postreply 18:16:45

想唱好就得吹, 真理 -西门东瓜- 给 西门东瓜 发送悄悄话 西门东瓜 的博客首页 (0 bytes) () 04/13/2019 postreply 13:52:11

吹和捧缺一不可,嘿嘿。 -merlotwine- 给 merlotwine 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2019 postreply 18:16:19

绝对好声音,期待更多美唱! -米奇鼠- 给 米奇鼠 发送悄悄话 米奇鼠 的博客首页 (98 bytes) () 04/13/2019 postreply 17:59:30

谢谢米帅,有几个地方有些难唱,糊弄了一下,嘿嘿。 -merlotwine- 给 merlotwine 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2019 postreply 18:07:58

赞美歌好唱! -FuRongLi- 给 FuRongLi 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/13/2019 postreply 20:28:14

地道的乡村歌曲!红酒兄唱得也地道! -zqy68- 给 zqy68 发送悄悄话 zqy68 的博客首页 (0 bytes) () 04/14/2019 postreply 18:02:54

100个赞!:))。。。。 -偶尔疯癫- 给 偶尔疯癫 发送悄悄话 偶尔疯癫 的博客首页 (0 bytes) () 04/16/2019 postreply 10:41:56

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”