当然不是。而是‘你今天lunch吃了什么’这种。自己都不觉得在这么说

来源: greenoasis 2019-03-04 17:45:41 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 0 次 (0 bytes)
回答: good good eat这种吗?backyardfun2019-03-04 17:41:10

所有跟帖: 

LOL -backyardfun- 给 backyardfun 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/04/2019 postreply 17:46:32

哈哈哈,你的 Chinglish 不错! -Francine- 给 Francine 发送悄悄话 Francine 的博客首页 (0 bytes) () 03/04/2019 postreply 17:47:50

娃小时候大概7,8岁回国,我还觉得他中文不错,结果亲戚都听不懂他说什么。句式加上口音都不对。我觉得好失败啊。 -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/04/2019 postreply 17:49:47

你教的他学的全是Chinglish, 哈哈哈哈哈。 -Francine- 给 Francine 发送悄悄话 Francine 的博客首页 (0 bytes) () 03/04/2019 postreply 17:51:38

就是颠三倒四说不清楚。我都听得明白,别人不明白 -greenoasis- 给 greenoasis 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/04/2019 postreply 17:53:18

别人当然不明白,Chinglish 是个 Fusion 语言啊。 -Francine- 给 Francine 发送悄悄话 Francine 的博客首页 (0 bytes) () 03/04/2019 postreply 17:56:56

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”