La Guinolée 圣诞欢歌

La Guinolée 圣诞欢歌

"Guinolée " 是本地的一个圣诞节期间的传统习俗。

就是以前大家都住在小村庄里时，每年到圣诞节前，就会有人戴着圣诞帽，抱着储钱罐走到每家每户前敲门。你可以把家里橱柜里多余留存的食物捐助出来，也可以把一些钱物捐赠给他们。然后这些募捐的人会在你家门口为你唱歌。所有捐赠的钱物都会被集中到一处，再分发给有需要的人们。就是说，到年底了，大家出钱出力，齐心协力地也能够让穷人们过一个好年。

从小村庄流传下来的习俗一直都被保留着，现在成为了本地义工组织每年的重头戏。每当这个时候，媒体报纸都会天天报道，今天我们收到了多少爱心，多少钱啦多少物资啦！然后呼吁人们要慷慨要大方要感恩要捐赠。很多义工组织成员不但会上门对每家每户进行募捐，也会在路边抱着一个储钱罐敲车窗劝募司机。和平时的募捐行为不同，这个时候很多都是一个家庭一起行动的，小孩子也会被父母带着从小做义工。所有这些圣诞期间的募捐行为都被称为"Guinolée"。

我第一次被"Guinolée"的时候，没有经验，生怕拿少了被人笑话，不能丢中国人的脸啊！你说这帮人要是敲了门走了，然后说哎，你看这家中国人真小气，那多没脸。所以就给得比较多。当时抱钱罐的是一个小姑娘，摇一摇里面还一阵叮铃咣啷响，估计别人给的都是小硬币。像我这样一张纸钞直接递过去，小姑娘她要不就是不认得，要不就是给吓着了...... 然后后面跟着的爸爸妈妈们一起围上来一看，也"噢......"地一声。想来是鲜少有人这么大方，也把他们给惊着了。然后几个人就很有默契地一字排开在我家门口卖力地唱歌......

我当时哪见过这个呀，站在那儿也不知道该干嘛。关门显然是不合适的，一堆人在你门口大嗓门唱歌呢，但是唱的是什么，说实话我也听不懂。然后就看到我傻了吧唧地站在那儿微笑，跺脚，拍手...... 跺脚纯粹是因为给冻的。

现在我也是老移民了，我想就不用给那么多了吧。。。每次唱歌也受不了，差不多就行了。

我一般都会提前一礼拜把准备好的钱放在桌上，谁开门谁给，只是别让上门的人空手而归才好。

前几天家里买了一盆"圣诞红"，也是本地的一个传统习俗，就和万圣节买南瓜，春节家里买水仙一样。

muzi 音画blog ：http://mymuzi.com/?p=2960