从整个视频来看,当谈到歧视时,主持人要大家一起说:“我不是种族主义者。但其实我是。” 这就是该秀的主题,指出某些自认为不是种族主义者的人,其实并不是那么高尚。
如同节目总监解释的,本意是指出瑞典的一个问题:在号称反对种族主义的环境下还存在排华问题。
节目中主持人说到,有人说不歧视,其实只是不歧视难民穆斯林而已,对俄国人中国人还是歧视,至少无知。
然后进一步举例,谁知道深圳在哪?重庆在哪?顶多知道庆重吧(调侃)。谁知道中国贸易额多少?人口多少?有几个人知道中国有世界最大的水坝,世界最长的20座桥15座在中国?中国买了沃尔沃,买了几乎半个非洲,是手机主要生产地。
他还举了文化冲突的例子,曾母在地上中文喊救命,别人完全听不懂,以为是别的意思,也就不会出手相救。
总之基本意思是,有些瑞典人对中国根本不了解甚至歧视。并非自我认为自我标榜的那样不歧视任何人。
接着就是那个有中文配音的视频。主持拿自己开涮,他说,为了解决上述种种不了解引起的误解乃至歧视,他做了一个欢迎中国人的视频放到中国人能看到的优酷上(幽默,不是真放)。他这是在调侃自己:即使自认没有歧视的,带着友好目的做出来视频也难免对中国误解歧视。
除非你认为瑞典观众是愚昧无知的,他们真相信现在的中国人边吃边拉不洗手。那才是辱华。
所以该主持人认为抗议的人没有幽默感。因为他认为观众不可能相信中国人不洗手,知道那是夸张,是讽刺不了解中国自以为是的人。
举个类似的例子。当年有个台湾教授说中国人吃不起茶叶蛋。那是辱华,因为很多台湾人信。如果今天再那么说,当所有台湾人都知道中国人不会吃不起茶叶蛋的情下还那么说,就不是辱华了。那个梗就是用来讽刺或说明台湾人对中国多么地无知了。