国内电视剧里的发音错误很难避免，我看到好几处了。最近看的王志飞的《高纬度战栗》里面

能把氰化钾念成氯化钾。这一代编剧演员都是在重理轻文的环境中长大的，中文字的发音就更不被重视了。连图书行业也一样，以前的老书很少有错字，文革后的书经常满篇错字。我以前还改正，后来也懒得改了。编辑部的校对不是水平不够，自己都看不出来，就是责任心不够。戏校应该有台词课，但恐怕重视发音效果多于发音正确。

所有跟帖： 

• 而且氯还读成了lu录。现实中就是有人读错。小事不必深究。想想自己也会读错的。 -Cathy_Bay- ♀ (0 bytes) () 11/10/2017 postreply 09:49:42

• 举个例子而已。读错其实无所谓。我惊讶的是氰化钾能立刻致死是谁都知道的。很多影视剧里都有 -AprilMei- ♀ (113 bytes) () 11/10/2017 postreply 10:24:31