我欲因之梦寥廓,芙蓉国里尽朝晖

来源: 宜城渔翁 2017-12-31 15:54:11 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (7861 bytes)
本文内容已被 [ 宜城渔翁 ] 在 2017-12-31 15:57:49 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.

我欲因之梦寥廓,芙蓉国里尽朝晖

   

    北京时间,201712月31日18时38分,在千余位港珠澳大桥建设者的现场见证下,港珠澳大桥点亮全线灯光,绚丽的烟花竞相绽放,点亮伶仃洋。港珠澳大桥,犹如蜿蜒在海面上的巨龙,以璀璨的新面貌迎接2018年的到来!

 

    想到毛泽东有诗,“我欲因之梦寥廓,芙蓉国里尽朝晖”。正好用来讴歌伟大的祖国,为中国人民迸发出来的创造伟力喝彩,为中国政府“以造福人民为最大政绩”点赞。

 

    1978年12月29日《光明日报》,载有芦荻《在毛主席身边读书》一文。文中记述毛泽东谈到《七律·答友人》这首诗。毛泽东说,“人对自己的童年,自己的故乡,过去的伴侣,感情总是很深的,很难忘的,到老年就更容易回忆、怀念这些。而‘斑竹一枝千滴泪,红霞万朵百重衣’就是怀念杨开慧的。杨开慧就是霞姑嘛!可是现在有的解释却不是这样,不符合我的思想”。

        

    1963年12月,时值毛泽东七秩大寿,《七律·答友人》首次发表。

 

《七律·答友人》毛泽东

 

九嶷山上白云飞,帝子乘风下翠微。斑竹一枝千滴泪,红霞万朵百重衣。

洞庭波涌连天雪,长岛人歌动地诗。我欲因之梦寥廓,芙蓉国里尽朝晖。

 

九嶷山(位于湖南省宁远县境内)

帝子(娥皇与女英)

翠微(青山)

长岛(长沙的橘子洲)

寥廓(liáo kuò,空旷深远),

芙蓉国(湖南省)

 

    首诗的主是写友情,以及的无尽眷念。这首诗在毛泽东诗作中最为绚丽飘逸。 前四句妙用古典神话传说,想象神奇,情景交融。后四句写现实世界,从神仙世界穿越而来,可谓举重若、自然婉

  九嶷山上空白云舒卷,娥皇与女英两名妃子,乘着清风翩翩下山。斑竹上的花纹,就像凝结了万千晶亮的泪珠;片片红霞,若天风织成绚丽的衣衫。洞庭湖水波浩荡,卷起白色的浪花;橘子洲高歌一曲感天动地。我为此而梦回祖国辽阔的河山,芙蓉盛开的家乡朗照着清晨的光辉。

 

    《七律·答友人》首联,幻化出青山白云之间仙女下山,浪漫飘渺的美丽画卷。神话传说中九嶷山是葬舜之处,舜帝的两名妃子娥皇与女英,正乘着清风在飘飘降临。

  

    颔联二句写仙女的音容面貌,也象征及比喻为杨开慧的英灵。诗人对年轻时的爱侣霞姑,有着刻骨铭心的相思。天上人间神人合一,难以区分。 唐代刘禹锡《潇湘神》一诗有,“斑竹枝、斑竹枝,泪痕点点寄相思”。清代洪升《黄式序出其祖母顾太君诗集见示》诗中有,“斑竹一枝千滴泪,湘江烟雨不知春”。诗人毛泽东在诗中化用“斑竹一枝千滴泪”,寄托他对杨开慧深沉永恒的相思。诗人妙化恰切,在上下文的语境中有自然天成之功。英烈的牺牲是美好的,是绚丽的,她已幻化为万千红霞,飘荡在祖国万里河山之上。

  

    诗的颈联,诗人从最初四行的怀念之情,转换到了一个新的画面。 新中国建设社会主义的高潮巨浪在洞庭湖畔翻卷,一曲曲感动天地的颂歌响彻橘子洲头湘江大地。诗人从忆念之情转入对祖国欣欣向荣的感奋之情。同时也在告慰诗人的朋友以及过逝的亲人、爱侣。

  

    尾联“我欲因之梦寥廓”,化用李白《梦游天姥吟留别》中“我欲因之梦吴越”句。最后二行,诗人再度缅怀故乡, 激励故乡儿女再创辉煌。诗人似乎真的梦回到他芙蓉盛开,朝霞满天的家乡。

  

    1963年,毛泽东亲自主持编辑《毛主席诗词》时,此诗在清样稿上标题原为《答周世钊》。随后,毛泽东在这个标题的周世钊名字后加上了“同学”二字,最后他又将“周世钊同学”五字去掉,把标题定为《答友人》。

 

    1964年1月27日,毛泽东应《毛主席诗词》英译者的请求就自己诗词中的一些词句做口头解释。其中关于《七律·答友人》的“友人”是谁的问题,毛泽东回答说:“‘友人’指周世钊”。新版的《毛泽东诗词选》,明确指出“友人是周世钊”。

   

    周世钊,湖南宁乡人,曾加入新民学会。从1913年到1918年,毛泽东在湖南省立第一师范,与周世钊五年同班。解放后毛泽东与周世钊信件来往颇多,并有诗词唱和。在毛泽东众多诗友中,周是他的第一诗友。从1915年甚至更早,开始酬唱奉和,诗交最早。历经60年甚至更长,诗交时间最长。

   

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

所有跟帖: 

前辈新年好!前辈国学功力深厚,敬佩! -闲看花开花落- 给 闲看花开花落 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/31/2017 postreply 16:03:42

谢谢,祝你新年快乐! -宜城渔翁- 给 宜城渔翁 发送悄悄话 宜城渔翁 的博客首页 (0 bytes) () 12/31/2017 postreply 16:05:39

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”