里面有个女佣人讲得可以,还有后面有一个男的讲得也过得去。
章讲得太吓人,照着拼音拼读的吧。
上海闲话讲不来就不要硬讲,否则不伦不类的,也有背初衷。
所有跟帖:
• 北方人讲上海话,再怎么练都不可能地道,更何况是为拍片突击练出来的。这个怪导演,不让配音。 -swj2000- ♀ (0 bytes) () 12/18/2016 postreply 10:37:24
里面有个女佣人讲得可以,还有后面有一个男的讲得也过得去。
章讲得太吓人,照着拼音拼读的吧。
• 北方人讲上海话,再怎么练都不可能地道,更何况是为拍片突击练出来的。这个怪导演,不让配音。 -swj2000- ♀ (0 bytes) () 12/18/2016 postreply 10:37:24