人名、地名，信达雅？

本人才疏学浅，不知道人名地名还有信达雅之说，不过想请问一下，川普译法的信达雅体现在哪里？  Trump 又有什么意义在里边？ 子鱼，女娲看来都缺少了你的信达雅。按本人的理解，人名，地名的译音只要准确接近原发音便可。这篇文章是对事不对人，而你这里却对人不对事，谁惹你上这么大的火气？ 文学城是大家发表看法的地方，不是互相攻击的场所。

所有跟帖： 

• 举个最简单的例子：可口可乐。 -废话多多- ♀ (520 bytes) () 03/14/2016 postreply 16:57:55

• 川普就表达出这些意思了吗？ 就信达雅了？ -国际浪人- ♂ (0 bytes) () 03/14/2016 postreply 17:29:33

• 无聊至极！ -国际浪人- ♂ (0 bytes) () 03/14/2016 postreply 17:31:21

• 唉，难怪呢。 -废话多多- ♀ (0 bytes) () 03/14/2016 postreply 18:33:29