"Be Red and Profession"

来源: 22得亖 于 2016-06-29 14:06:04 [] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读： 0 次 (0 bytes)

所有跟帖： 

• 不是求翻译。是否有一个常见的英文表达和＂又红又专＂＂徳才兼备＂类似？ -QualityWithoutName- ♂ 给 QualityWithoutName 发送悄悄话 QualityWithoutName 的博客首页 (0 bytes) () 06/29/2016 postreply 15:01:34

• 这是特定社会、特定意识形态下产生的概念，估计只能尽量翻译。或者写成Youhongyouzhuang，再加一大堆解释。 -eN_Joy- ♀ 给 eN_Joy 发送悄悄话 eN_Joy 的博客首页 (0 bytes) () 06/29/2016 postreply 15:13:53

请您先登陆，再发跟帖！

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”