“台湾”名称来自闽南话

来源: huntridge 于 2016-01-23 21:12:33 [档案] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读：次 (2047 bytes)

本文内容已被 [ huntridge ] 在 2016-01-23 21:27:48 编辑过。如有问题，请报告版主或论坛管理删除.

汉代，台湾被称为"夷洲"。三国时仍称夷洲，隋至元代称流求、流球、琉求、硫虬。明朝初年，中山国王察度到京城纳贡（中山国是冲绳）被封为流求，后来发现东南沿海有一块面积更大的岛屿，改称中山国为大流求，台湾为小流求。明中期以后，民间对台湾的称呼很如多，如鸡笼（指台湾北部）、北港（台湾西部沿海的通称）、大鸡笼、大员（圆、冤）台员、大湾、台窝湾，官方称为东蕃或东番渚山、东蕃诸岛，郑成功改称为东都东宁。连横的《台湾通史》中说：台湾原名埋冤--台湾（闽南话。同音）。明代万历时官方正式启用台湾一词。

1683年康熙二十二年，清统一台湾，1684年设台湾府，属福建省，"台湾"正式被政府命名。1885年中法战争后台湾升为省，刘铭传为首任巡抚。这一切说明台湾名字的演变是与两岸关系不断密切分不开的。

外国人对台湾有不同的称呼：16世纪中叶，日本人称之为高砂、高山、高砂（山）国大惠国、多伽佐古。西方称之为，福摩莎Formosa（葡文）"美丽之岛"之意，最早是1544年明嘉靖年间的葡萄牙人起的。

还有其他一些说法。

http://blog.udn.com/weichentw2010/4522751

http://zhidao.baidu.com/question/10962100.html