吐槽一下 战长沙 中,杨紫的北京口音。

来源: 阿紫紫的故事 2015-11-29 14:35:00 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (605 bytes)

作为两湖人士,这部片子完全看不下去!每当杨紫叫顾清明的时候,'清明'这两字的发音太后鼻音了,非常北京式的后鼻音。一集看完,浓浓鼻音的还带着儿化音的QING MING在我脑子里撞来撞去,再也没法继续看下去。真是不知道导演怎么选的演员!真不知道演员怎么做的功课!建议改名为保卫台儿庄。

伪装者里靳东扮演的是上海人,虽然他没有像大姐那样夹带着上海尾音,但是人家有意去掉了儿化音!这才让人入戏!

 

所有跟帖: 

同吐槽。别把北京话搞的和中央政府似的, 普通话即使带点演员自身口音,说和听着都自然。强调故事和人物的地域特征的影视除外。 -bluey- 给 bluey 发送悄悄话 bluey 的博客首页 (0 bytes) () 11/29/2015 postreply 15:18:35

如果战长沙是靳东主演的话,你感觉肯定不一样, 一个男人剧是否好看 -spring_breeze- 给 spring_breeze 发送悄悄话 spring_breeze 的博客首页 (240 bytes) () 11/29/2015 postreply 15:31:50

我更喜欢战长沙,伪装者没看完。我觉得靳东有点老干部样,太成熟稳重,不适合演长沙里面男一或男二 -妙妙~- 给 妙妙~ 发送悄悄话 妙妙~ 的博客首页 (0 bytes) () 11/29/2015 postreply 16:52:24

本就特别不喜她,给这么一说,更不喜了,一个剧的选角太重要了。她的剧再好也会打退堂鼓。 -等等看看- 给 等等看看 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/29/2015 postreply 15:45:24

Same here. -smileJJ- 给 smileJJ 发送悄悄话 smileJJ 的博客首页 (0 bytes) () 11/29/2015 postreply 16:13:47

虽然我不是两湖的,我早就吐槽过了。 -要管3721- 给 要管3721 发送悄悄话 要管3721 的博客首页 (389 bytes) () 11/29/2015 postreply 16:06:34

不好意思,最近看到坛子里推荐这部片子才去看,却完全看不下去。恨不得把杨紫的舌头给扯平。 -阿紫紫的故事- 给 阿紫紫的故事 发送悄悄话 阿紫紫的故事 的博客首页 (0 bytes) () 11/29/2015 postreply 21:54:53

台词是很多年轻演员的短板,不要说模仿方言了,普通话说得溜的都少 -妙妙~- 给 妙妙~ 发送悄悄话 妙妙~ 的博客首页 (0 bytes) () 11/29/2015 postreply 16:46:29

不得不说人家好莱坞演员这点上敬业,口音学啥像啥,身材减肥增瘦的绝对服从角色 -妙妙~- 给 妙妙~ 发送悄悄话 妙妙~ 的博客首页 (0 bytes) () 11/29/2015 postreply 17:10:36

观众的水平决定演员的水平 -要管3721- 给 要管3721 发送悄悄话 要管3721 的博客首页 (526 bytes) () 11/29/2015 postreply 17:16:08

94,尤其是女演员,真没几个有演技的,唐嫣杨幂比杨紫还不如 -妙妙~- 给 妙妙~ 发送悄悄话 妙妙~ 的博客首页 (0 bytes) () 11/29/2015 postreply 17:22:21

恐怕都是靠所谓规则上位吧。也许真正努力演戏的被逆向淘汰了。 -要管3721- 给 要管3721 发送悄悄话 要管3721 的博客首页 (128 bytes) () 11/29/2015 postreply 17:29:44

没演技的可以拍拍真人秀,照样圈钱。欧美剧是好 -妙妙~- 给 妙妙~ 发送悄悄话 妙妙~ 的博客首页 (62 bytes) () 11/29/2015 postreply 17:40:28

站长沙的女角好任性,不知怎么得了男主角的心 -超级连接- 给 超级连接 发送悄悄话 超级连接 的博客首页 (0 bytes) () 11/29/2015 postreply 17:23:24

导演让给,必须得把心交出来呀。 -要管3721- 给 要管3721 发送悄悄话 要管3721 的博客首页 (169 bytes) () 11/29/2015 postreply 17:32:28

电视剧又不是地方戏曲,要这么多口音干嘛。这部剧从编剧,摄影,导演到演员都是很到位的,拍的非常好。 -又要过年- 给 又要过年 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/29/2015 postreply 20:04:22

这部戏给我的感觉跟长沙似乎没有什么关系。 -阿紫紫的故事- 给 阿紫紫的故事 发送悄悄话 阿紫紫的故事 的博客首页 (0 bytes) () 11/29/2015 postreply 21:51:43

杨紫是东北人,这里说北京话我还庆幸呢,要是把东北腔露出来更崴了。她确实不象湖南人的劲儿, -acme- 给 acme 发送悄悄话 acme 的博客首页 (197 bytes) () 11/29/2015 postreply 21:54:16

战长沙 顶多算 市场投机定位靠霍的静和杨紫清纯直爽搭配的偶像剧,不是严谨的电视剧 -acme- 给 acme 发送悄悄话 acme 的博客首页 (236 bytes) () 11/29/2015 postreply 21:59:21

其实她不说话,外在形象还有点两湖的味道。个不高,骨架不大,皮肤水嫩,看着挺机灵。 -阿紫紫的故事- 给 阿紫紫的故事 发送悄悄话 阿紫紫的故事 的博客首页 (0 bytes) () 11/29/2015 postreply 22:03:06

百度百科上说杨紫是1992年11月06日出生于北京市房山区。 我也是听着她的京腔别扭。压根就不是湖南口音不说,满嘴京片子,哪怕你 -seabright123- 给 seabright123 发送悄悄话 (0 bytes) () 11/29/2015 postreply 22:03:13

那我记混了和别的人。我记得花样姐姐里她爸出场东北味 -acme- 给 acme 发送悄悄话 acme 的博客首页 (0 bytes) () 11/29/2015 postreply 22:34:04

女主口音就别挑剔了,倒胃口的是女主的演技和外貌,甲1,甲2里太多这种长相,哪有小说里让男主一见钟情的大家闺秀的风韵,更像胡同里长 -流失- 给 流失 发送悄悄话 (265 bytes) () 11/30/2015 postreply 09:00:09

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”