包括梅长苏这个人物的塑造,多了些义正严辞,少了些静默和飘逸。
我觉得电视剧这样改,是为了更符合大多数观众的口味。原著是比较魏晋风格的。这是一个女人写的,写给女人看的男人的故事。它所描写的男人之间的友情,是女人想像出来的友情,其实是我们女人之间的友情,不是真正男人之间的友情。他们没有那么多的 “万般思绪转徊” (by the way, 形容的真好 :) 现在的电视剧里,我觉得无论是编剧自己还是演员的表演都在有意地让它更阳刚起来,也很好。小说非常好看,电视剧也非常好看。
包括梅长苏这个人物的塑造,多了些义正严辞,少了些静默和飘逸。
我觉得电视剧这样改,是为了更符合大多数观众的口味。原著是比较魏晋风格的。这是一个女人写的,写给女人看的男人的故事。它所描写的男人之间的友情,是女人想像出来的友情,其实是我们女人之间的友情,不是真正男人之间的友情。他们没有那么多的 “万般思绪转徊” (by the way, 形容的真好 :) 现在的电视剧里,我觉得无论是编剧自己还是演员的表演都在有意地让它更阳刚起来,也很好。小说非常好看,电视剧也非常好看。
• 真巧,我同感,电视剧的处理是男性化的,阳刚干脆硬朗直接,小说的处理是女性化的,百转千回感伤悱恻。 -zhenren- ♂ (41 bytes) () 10/13/2015 postreply 22:54:27
• 我还是认为完全可以两者皆得,牺牲情感去凸显阳刚,真的是必须的吗?尤其是前面做了那么多的铺垫,真的没有最后一口气忽然泄了的感觉吗? -好吃客- ♀ (0 bytes) () 10/13/2015 postreply 23:44:05
• 如果照原著拍效果会比较煽情赚眼泪,整体感觉就有点像偶像剧,现在这样处理比较符合通篇故事脉络,受众会更宽些 -lanoname- ♀ (0 bytes) () 10/13/2015 postreply 23:59:03