明尼阿波利斯的天路

来源: 梵库宁 2015-11-07 09:11:55 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (15484 bytes)

                                                         

        离开了明州,离开了生活居住过十年之久的双城,到了四季温暖的南加州,又开始念叨起明州的好来。 对昔日置身其间的风景,在去除了功利的需求后,在静观的回味中变得更加纯粹、更加的美丽起来。

        明尼苏达双城之美,最值得回味的便是明尼阿波利斯的城市天桥。  明尼苏达冬季寒冷,北国冰封,大雪纷飞,漫步在明尼阿那波利斯的城市天桥上,看着外面飘着的雪花,心里依然荡漾着温暖。 愈是在寒冬的日子里,愈能充分体会到这座城市的建筑艺术所焕发出的人文关怀,它印证着几年前上海世博会的口号:城市让生活变得更美好。
 
                             




      明尼苏达州是美国大陆内陆地区最寒冷的州,也正是因为寒冷,反而激发起许多文化上的建树和创造。

  譬如说如今全世界大城市流行的SHOPPING MALL购物中心的雏形就是上世纪初1915年建于明尼苏达州的德鲁斯Duluth。你想想,美国北部明尼苏达州冬天严寒,室外往往能到零下20-30度,买东西的人怕冷,卖东西的人也怕冷呀。但是不能因为天冷生意就不做了哦,几个商家琢磨着凑在一起盖个封闭空间并相互联通的大商铺,目的是为了聚物流、人流和人气,在买家和卖家都不被冻着的前体下把生意做了。瞧,在这样温暖如春的空间里,东西买到,钞票赚到,这不两全其美呀!呵呵。
  而现代意义的室内封闭购物中心封闭集合体是于1956年建于明州双城地区的Edina,而全美最大的MALL便是建于明尼阿波尼斯飞机场附近4公里的MALL OF America,长期被誉为全世界最大的购物中心shopping mall。

 

   

   明尼苏达州的另外一个伟大贡献便是它的城市封闭天桥系统,它其实就是城市购物中心MALL的扩展。 明尼阿波尼斯的城市skyway“天路”全长有18公里,是全世界最长的城市内环封闭人行天桥 , 它所形成的立体化城市交通网络系统连接着全市69个街区。 它的封闭天桥一般多建在2-3搂,它连接着市内许多银行、宾馆、饭店、政府机关、公司、零售商店,特别在市中心连接到最著名的尼可拉购物中心Nicollet Mall。
   人们可以把车开到市内停车场,然后乘升降梯到2-3搂的“天路”,可以到城里你想去的大部分地方去办事,而不至受室外的雨雪风霜侵扰。当冬天明尼苏达的室外气温已经降到零下20-30多度的时候,步行在明尼阿波尼斯的“天路”SKYWAY上,依然能够沐浴春光,热气扑面,心里暖洋。


   

   可以通过城市天桥SKYWAY到达想去的地方办事



 




  可以通过天桥前往城里的食品超市、快餐店、咖啡屋:






  也可以前往各大银行、公司、商场以及城市许多政府部门:







 


 

  天路连接着城市各个写字楼和宾馆饭店:



 






 


   

   韩红在《天路》中唱到:


        那是一条神奇的天路 
        把人间的温暖送到边疆
 
        从此山不再高路不再漫长
 
        带我们走进人间天堂 

   

   明尼阿波尼斯的SKYWAY,其实也可以翻译成《天路》,SKY是天空,WAY是道路。
   套用韩红《天路》的歌词来唱明尼阿波尼斯的《天路》

        那是一条神奇的天路 
       把人间的温暖送到城市八方 
       从此街不再冷风不再寒 

       带我们走进人间天堂 

 

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”