大小姐郭婉莹

来源: 淡黄柳 2015-04-30 15:06:37 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (7362 bytes)


大小姐是旧时对大户人家闺秀的尊称。相当于西方社会对贵族的称呼一样。真正的大小姐,始终是抬得起头,弯得下腰,永远仪态万方,优雅迷人。

你若盛开,蝴蝶自来。

在世风日下的今天,美女如云,大小姐却凤毛麟角了。大小姐的含义,是富二代远远所不能够表达的。然而,大小姐的含义,却被一个女人表达得酣畅淋漓。这个女人叫郭婉莹。

1909年,郭婉莹出生在澳大利亚的悉尼。她的英文名字叫Daisy(戴西),在她六岁那年,她的父亲郭标应孙中山的邀请,和兄弟郭杰一起举家回到上海,开办上海当时最新潮的百货公司:永安公司(49年后改名“中百十店”,现在又叫“华联商厦”)。

戴西后来就读中西女塾。这所美国基督教女子中学从它正式开学开始,就在当时上海的新式学校里享有盛名。中西女塾面对上海上层阶级的女儿,在戴西进入这里读书的时候,宋庆龄和宋美龄都已经从这里毕业。

戴西用当时走红的作家谢婉莹(冰心)的名字来做汉语名字,她有了一个正式的中国名字——郭婉莹。以至于后来和冰心见面时,冰心还说道:“你与我同名。”

1928年,郭婉莹从中西女塾毕业。

从中西女塾毕业的同学,总有两条道路可走:一条是订婚和结婚,另一条是去美国留学。郭婉莹的父亲为她选择了第一条路,与一个世交的富家子弟订了婚。

当她的未婚夫送给她美国玻璃丝袜的时候说:“这袜子真结实,穿一年都不坏。”郭婉莹觉得不能容忍,她不能嫁给一个只会和自己谈丝袜结实不结实的男人。她拒绝了富家子弟向自己的求婚,她决定要在北京继续求学。很快,她成为了燕京大学心理学系的学生。

大学毕业后,25岁的她嫁给了清华大学毕业的吴毓骧。吴毓骧是林则徐(女儿)的后代,出自书香门第,有相貌、有才气,在当时可谓人见人爱。盛大的订婚典礼郭家摆了几百张桌子大宴宾客,庆祝美丽富有的小姐即将嫁为人妇。婚纱照中的郭婉莹皮肤白皙,长长的眼睛优雅地扬着,眼中流露出欣赏和喜悦的神情,礼服的贴身裁剪衬出了她的凹凸有致的身段,像极了童话中的公主,手捧的鲜花和她的美相比也略逊一筹。

吴毓骧十九岁考上庚子赔款的公费留学生,到清华大学的留美预备部读书,刚刚好那时候北京爆发了“五四”学生运动,他跟着清华大学的队伍天天去游行,直到被抓进警察局关了起来。政府觉得他们这些公费生大忘恩负义,而担心他们在北京只会闹事,于是提前送这班学生去了美国。吴毓骧被送到麻省理工学院,主修电机工程,辅修工商管理。

吴毓骧真的像政府所期望的那样,在美国忘记了政治。也许他去游行根本是为了新鲜有趣,而不是政治觉悟。他在麻省毕业时,成了一个不但对一切新鲜流行花样无师自通,而且可以玩得锦上添花的大师,他把自己培养成一个极其有趣的风流倜傥的人,就像能让许多有闲有趣的女子喜欢把玩的情淡娱人的香烟。

最后,郭婉莹婚姻生活里的那堵青砖墙,终于很没诗意地被挖了出来。1943年儿子中正出生时,郭婉莹难产,在医院两天生不下孩子来,女儿正在家里静养肺炎,丈夫还是去俱乐部玩牌到深夜回家,这个男人是一个会让你非常高兴、但不会对你负起全部责任的丈夫。不久后一个晚上,郭婉莹由姐夫——吴毓骧在清华大学留美预备部时代的同学陪着,到一个年轻风流的寡妇家里,把丈夫找了出来,并带回自己的家。

但郭婉莹并未将此事声张出去,因为她内质里还有着旧式女子的温柔与体贴。后来这段婚外情在她的大爱包容下也就回归原生态。

1957年,郭婉莹的丈夫被划成了右派,关进了监狱。郭婉莹一个人开回了丈夫丢在公司随时即将报废的福特车,从穿着法院制服的警察手里接到丈夫作为现行反革命的判决书,看着所有的家产被没收,被一一运走,而后,作为反革命的妻子,为丈夫偿还欠着国家的14万人民币。

替夫还债的郭婉莹自己也因为资本家的身份,被送到了资本家学习班学习。在学习班里,她第一次学习怎么样用锤子把大石头砸成一块块的小石头,送去修路支援国家建设。

后来的文革,她穿着旗袍去清洗马桶,穿着皮鞋站在菜场里卖咸蛋。

文革后,郭婉莹被请到上海硅酸盐研究所,为所里的专业人员上英文课。这是她第一次被一个公家单位恭敬地邀请去做老师,她第一次受到了在她的出身、她的背景以外的尊敬,对一个好的英文老师的尊敬。这也是她第一次从心里喜欢她的学生们,日后她回忆起来时,总是说,他们是最好的学生,那么聪明,那么勤奋,那么恭敬,对英文和用英文的世界充满了内心的渴望。

上海开始慢慢恢复了和国外的贸易联系。郭婉莹就在这时,被请到咨询公司,作为商务信函顾问。从她的手里,开始出现了标准的商务信件。后来,被她帮助的年轻职员,也开始可以写通晓的商业信函了。那时,她不再被人称为四小姐,也不被人称为少奶,当然也不是粗鲁的直呼其名,所有的人都叫她“郭老师”,这是一个尊敬的称呼。

她晚年时,有外国记者问起她在那些劳改岁月,为何能好好地活下来,她优雅地挺直背:那些劳动,有助于我保持身材的苗条。

她在86岁的时候,与三个年轻女子外出,在一起走了几分钟,那三个女子感到,像是三个男子陪一个迷人的美女去餐馆,而不是三个女子陪一个老太太。

当有海外的那些窥探中国“文革”故事的记者,蓄意描写郭四小姐的故事时,郭婉莹不愿意与他们交谈,因为他们根本无法理解中国。当她的子孙,为她遭遇的不公平愤慨时,她选择了沉默,让那些往事成为了秘密。

对一个经历坎坷的妇人来说,对别人为自己感到不公的经历保持沉默,是一个女子极大的自尊。不管生活给与了她什么,她都会高昂着她的下巴: “要是生活真的要给我些什么,我就接收它们。”。

也许,这就是贵族。用我们中国话说,就是大小姐。




 

所有跟帖: 

这样的女人现在不多了。 -Ji.Q.Zhang- 给 Ji.Q.Zhang 发送悄悄话 Ji.Q.Zhang 的博客首页 (0 bytes) () 04/30/2015 postreply 15:53:36

还是北洋政府仁义啊,关了几天游行的学生,就送他们留学去了,回来接着吃香的喝辣的。 -看客2010- 给 看客2010 发送悄悄话 看客2010 的博客首页 (0 bytes) () 04/30/2015 postreply 15:59:23

是啊那么仁义的北洋政府被金卢布支持的孙蒋给灭了,罪莫大焉 -长城万里长- 给 长城万里长 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/30/2015 postreply 18:15:51

瞧你对疆土的那态度,还万里长城呢,真会讲笑话哈:) -看客2010- 给 看客2010 发送悄悄话 看客2010 的博客首页 (0 bytes) () 04/30/2015 postreply 18:21:32

俺认可中国政府的现实态度,和俄国划定边界,把丢了几十上百年的领土放弃,比那些只会在地图上开疆的要强。 -长城万里长- 给 长城万里长 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/30/2015 postreply 18:39:38

那钓鱼岛南沙西沙也都甭要了,你的逻辑哈:) -看客2010- 给 看客2010 发送悄悄话 看客2010 的博客首页 (0 bytes) () 04/30/2015 postreply 19:42:33

这些岛中国可以武力收回吗?能!实力说话,别的都是虚的。俄罗斯以后衰弱了,拿回来就是了,条约都是用来撕毁的纸。 -长城万里长- 给 长城万里长 发送悄悄话 (228 bytes) () 04/30/2015 postreply 19:48:42

那为神马还要骂慈禧呀?好歹她还打仗了呢,多爱国啊!还是你的逻辑哈:) -看客2010- 给 看客2010 发送悄悄话 看客2010 的博客首页 (0 bytes) () 04/30/2015 postreply 20:12:45

慈溪打了丢了所以挨骂,蒋抗日丢了蒙古所以挨骂。whats wrong with it? -长城万里长- 给 长城万里长 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/30/2015 postreply 20:46:42

江一枪未放就签了,你觉得他特爱国是吧?再者说了,额不是您的书记,别老跟在额后面表白您的“爱国”情怀,没用哈:) -看客2010- 给 看客2010 发送悄悄话 看客2010 的博客首页 (0 bytes) () 04/30/2015 postreply 21:45:46

土共丢掉的国土多了去了。谁能说说哪块土地是土共夺回来的? -knight006- 给 knight006 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/30/2015 postreply 22:18:21

骨子里的高贵。。 -极乐净土- 给 极乐净土 发送悄悄话 极乐净土 的博客首页 (6 bytes) () 04/30/2015 postreply 17:32:19

六岁回国,在那里受的教育会写出标准的商务信件? 中西女塾的教育或许很成功。文革时穿旗袍刷马桶是不畏风潮还是像王光美一样 -笑薇.- 给 笑薇. 发送悄悄话 笑薇. 的博客首页 (15 bytes) () 04/30/2015 postreply 17:55:35

文革前3年上海还有人穿旗袍,但66年5月是绝对不可能的,如是60以上的老人还有可能,我外婆就一直穿的袍子,但不是旗袍 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (75 bytes) () 04/30/2015 postreply 18:43:49

旗袍一只2则开叉的,收腰的。袍子是没腰的长统得,旁边也不开叉,看上去很土。袍子冬天里面还衬棉花的叫棉袍 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 04/30/2015 postreply 18:47:59

是的,我母亲到64年还穿过,65年就全部改了,已经大张旗鼓地搞“社会主义教育运动”了,哪个胆大包天?不过有些极老的老太 -华府采菊人- 给 华府采菊人 发送悄悄话 华府采菊人 的博客首页 (69 bytes) () 04/30/2015 postreply 18:50:10

郭家的大房子在淮海路/复兴西路。他们家有个很大的鸽棚。是二层楼的。 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 04/30/2015 postreply 19:03:02

燕京是教会学校。学生英文好不奇怪。 -laha- 给 laha 发送悄悄话 laha 的博客首页 (0 bytes) () 05/01/2015 postreply 05:29:51

这个故事好象在哪里见过, 但是另一个人 -joshuamama- 给 joshuamama 发送悄悄话 joshuamama 的博客首页 (0 bytes) () 04/30/2015 postreply 18:09:56

我的理解,她的沉默并不意味着认同。想起另一个上海贵族郑念《上海生死》的作者。有一句话“话不投机办句多”这是贵族的处世一则 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 04/30/2015 postreply 18:38:42

好象这篇文章里也有刷马桶, 被几个人陪着上街又比过年轻人的情节:-) -joshuamama- 给 joshuamama 发送悄悄话 joshuamama 的博客首页 (0 bytes) () 04/30/2015 postreply 18:53:03

那时每个资本家都叫他们刷马桶,拍蒼蝇,扫马路这些事 -聂耳- 给 聂耳 发送悄悄话 聂耳 的博客首页 (0 bytes) () 04/30/2015 postreply 19:05:44

她是生长在北京的,英国留学回来随夫婿在上海工作,老年在美国演讲一口的京片子,前几年去世的 -3733- 给 3733 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/01/2015 postreply 06:10:11

你搞错啦郭婉莹是祖籍广东,生与澳大利亚,在她很小的时候随家人回国,一直居于上海。她父亲郭标是应孙中山先生邀请,回国开百货公司,为 -ilovefriday- 给 ilovefriday 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/29/2015 postreply 23:11:42

陈丹燕写过 -Ayala- 给 Ayala 发送悄悄话 (0 bytes) () 04/30/2015 postreply 21:53:11

很正常,所有在大陆的小姐太太们都有同样的经历,不过她还是十分幸运的..... -zhebian- 给 zhebian 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/01/2015 postreply 00:11:38

阿淡的政治味觉变了啊 -滚子刀肉- 给 滚子刀肉 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/01/2015 postreply 03:51:52

请注明转贴。不喜欢这样子。 -QianShuiTing- 给 QianShuiTing 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/01/2015 postreply 07:39:28

他从来不注明转贴的。版权在他的无产阶级头脑里是虚无的概念。: ) -阿留- 给 阿留 发送悄悄话 阿留 的博客首页 (0 bytes) () 05/01/2015 postreply 19:41:44

她跟郭林爽是什么关系呢? -我是guihua- 给 我是guihua 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/01/2015 postreply 08:48:19

陈丹燕的“上海的风花雪夜” -cross94- 给 cross94 发送悄悄话 (74 bytes) () 05/01/2015 postreply 09:39:15

陈丹燕 《上海的金枝玉叶》 -琉璃脆- 给 琉璃脆 发送悄悄话 琉璃脆 的博客首页 (0 bytes) () 05/02/2015 postreply 06:43:16

永安公司一直到文革才改名中百十店,解放初只有大新公司改名中百公司。永安在56年公司合营后也还叫永安。 -Y389- 给 Y389 发送悄悄话 (0 bytes) () 05/13/2015 postreply 08:15:44

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”