韩语不是联合国通用语言。彭丽媛作为联合国大使可以用英语也可以用汉语，无需讨论，因为汉语是联合国五种通用的法定语言之一，与英语有同

能用英语。省去翻译让跟多的人直接理解，很好；她能用英语说明这些年努力学习了。

如果用汉语，也可以，也正常。因为这在许多场合更能符合他的思维习惯。应当承认就算是在英语国家生活了多年的天天要用英语的人，还是经常在口语上露出中国式英语，就是上海人的所谓洋泾浜英语。人的思维总是需要一种语言，这种语言也是先入为主。