她讲中文有中文地方口音或者讲英文有美国地方口音不是我在乎的,就是不想她讲中文有美国口音讲英文有中国口音,挺绕的哈

来源: 扎入心的水滴 2014-12-09 14:28:55 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 0 次 (0 bytes)

所有跟帖: 

不影响交流没关系的。语言吗传达意思到了就够了。 -蜀芊芊- 给 蜀芊芊 发送悄悄话 蜀芊芊 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2014 postreply 17:50:35

我感觉中文难的是语序,时态。我家的在国内住过4年都整不明白。会把孩子搞懵的。 -豆儿的天空之城- 给 豆儿的天空之城 发送悄悄话 (193 bytes) () 12/09/2014 postreply 19:23:50

对了,今天老公还问我“了”具体什么意思,让我费力地解释了一通。 -扎入心的水滴- 给 扎入心的水滴 发送悄悄话 扎入心的水滴 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2014 postreply 20:06:32

wiki是个好工具: http://en.m.wiktionary.org/wiki/%E4%BA%86,解释很清楚。 -蜀芊芊- 给 蜀芊芊 发送悄悄话 蜀芊芊 的博客首页 (0 bytes) () 12/09/2014 postreply 21:49:58

谢谢,你真是博览各种resources.:) -扎入心的水滴- 给 扎入心的水滴 发送悄悄话 扎入心的水滴 的博客首页 (0 bytes) () 12/10/2014 postreply 11:11:05

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”