外媒:中国大量进口资源 吸引世界商品市场关注
2014-04-28 10:39 来源：参考消息网
参考消息网4月28日报道 外媒称，由于中国在经济增速放缓之际继续大量进口铁矿石、铜和大豆等资源，世界商品市场对中国的态度正在向积极方向转变。
据美国《华尔街日报》网站4月25日报道，由于中国一季度的经济增幅创18个月来新低，外界对中国经济硬着陆的担忧导致许多商品今年的价格大幅下滑。此外，受中国经济减速和新一波原材料大量上市的影响，自2011年以来，商品市场出现整体价格下跌的局面。
如今，许多投资者和分析人士断定价格已经见底。他们坚信中国政府很可能致力避免经济崩溃，经济增速将稳定在当前水平，即7%左右。他们声称，尽管这低于过去10年的两位数增长，但鉴于现在中国经济规模如此庞大，今后几年它将继续吸收大量原材料。
在圣路易斯的富国咨询公司资深国际战略师萨米尔·萨马纳表示，该公司2月开始逢低买入铜、锌和铝。
在过去一个月，包括铁矿石、镍和铝在内的一些商品的价格开始回升。在3月跌至3年半新低之后，铜价上涨约5%。24日，4月铜期货结算价为每磅3.1365美元。5月交割的大豆结算价为每磅14.720美元，今年的涨幅达到12%。随着中国的需求清空了美国的库存，大豆价格稳步上升。预计美国的库存将在8月，也就是当前农产品销售年度结束时，降至10年来的最低水平。
商品价格不太可能很快回升至纪录高点。许多商品的价格在2011年创下历史纪录。产量增加等因素将在今后几月和几年限制价格上涨。
但商品价格仍比5年前要高得多——例如铁矿石的价格几乎翻番——许多分析人士预测，随着中国城镇化发展，商品价格还会稳步上升。
今后商品价格的走向对全球经济有广泛影响。中国在过去15年逐步主导了世界商品市场，其所消耗的铁矿石占全球供应量的三分之二，铜消耗量占全球产量的40%强。此外，中国还消耗大量煤、乳制品和糖。
事实证明，中国对商品的需求十分强劲。第一季度，中国的铁矿石进口量同比增长19%，为2010年以来的最快增速。
铜进口量增长24%。大豆进口量增长超过三分之一。3月中国国内钢产量创历史新高，尽管政府反复承诺要关闭亏损企业和削减过剩产能。
如今的中国经济规模庞大，即使增长放缓也会催生大量新的需求。经济学家说，中国的发展规划很可能维持坚挺的商品需求。北京计划到2020年使全国13亿人中的60%生活在城市，目前中国城镇人口刚过总人口的一半。经济学家表示，这将刺激钢和铁矿石需求。而修建新电网的计划则需要大量铜。（编译/汪强）
2014-04-28 10:39 来源：参考消息网
参考消息网4月28日报道 外媒称，由于中国在经济增速放缓之际继续大量进口铁矿石、铜和大豆等资源，世界商品市场对中国的态度正在向积极方向转变。
据美国《华尔街日报》网站4月25日报道，由于中国一季度的经济增幅创18个月来新低，外界对中国经济硬着陆的担忧导致许多商品今年的价格大幅下滑。此外，受中国经济减速和新一波原材料大量上市的影响，自2011年以来，商品市场出现整体价格下跌的局面。
如今，许多投资者和分析人士断定价格已经见底。他们坚信中国政府很可能致力避免经济崩溃，经济增速将稳定在当前水平，即7%左右。他们声称，尽管这低于过去10年的两位数增长，但鉴于现在中国经济规模如此庞大，今后几年它将继续吸收大量原材料。
在圣路易斯的富国咨询公司资深国际战略师萨米尔·萨马纳表示，该公司2月开始逢低买入铜、锌和铝。
在过去一个月，包括铁矿石、镍和铝在内的一些商品的价格开始回升。在3月跌至3年半新低之后，铜价上涨约5%。24日，4月铜期货结算价为每磅3.1365美元。5月交割的大豆结算价为每磅14.720美元，今年的涨幅达到12%。随着中国的需求清空了美国的库存，大豆价格稳步上升。预计美国的库存将在8月，也就是当前农产品销售年度结束时，降至10年来的最低水平。
商品价格不太可能很快回升至纪录高点。许多商品的价格在2011年创下历史纪录。产量增加等因素将在今后几月和几年限制价格上涨。
但商品价格仍比5年前要高得多——例如铁矿石的价格几乎翻番——许多分析人士预测，随着中国城镇化发展，商品价格还会稳步上升。
今后商品价格的走向对全球经济有广泛影响。中国在过去15年逐步主导了世界商品市场，其所消耗的铁矿石占全球供应量的三分之二，铜消耗量占全球产量的40%强。此外，中国还消耗大量煤、乳制品和糖。
事实证明，中国对商品的需求十分强劲。第一季度，中国的铁矿石进口量同比增长19%，为2010年以来的最快增速。
铜进口量增长24%。大豆进口量增长超过三分之一。3月中国国内钢产量创历史新高，尽管政府反复承诺要关闭亏损企业和削减过剩产能。
如今的中国经济规模庞大，即使增长放缓也会催生大量新的需求。经济学家说，中国的发展规划很可能维持坚挺的商品需求。北京计划到2020年使全国13亿人中的60%生活在城市，目前中国城镇人口刚过总人口的一半。经济学家表示，这将刺激钢和铁矿石需求。而修建新电网的计划则需要大量铜。（编译/汪强）
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
