[林旋风被骂 " Chink in Armor" ] Chink：「矇豬眼」辱華用語

Chink「矇豬眼」辱華用語

http://news.sina.com   2012年02月19日 12:21   明報

　　【明報專訊】「Chink」可指裂縫。但在美國俚語中，Chink是對華人的種族侮辱用語，有指與西方人對華人「矇豬眼」（瞇眼）容貌偏見定型有關（窄眼細如牆上裂縫）。另外，Chink的讀音與「清」相近，意含華人如清朝般迂腐，也有嘲笑華人英語發音的味道。

　　19世紀末，移民美國的華人威脅北美白人的利益，當時為禁止中國移民勞工與當地白人爭飯碗，美國通過「排華法案」，之後Chink一字便漸漸流行。當時一台 魚機器被命名為「鐵窄眼」（Iron Chink），以「代替華人勞工」為推銷重點，是當時歧視華人的代表。

所有跟帖： 

• 深更半夜,本想偷偷损一下,立马被抓现行,丢了饭碗不是?惹到老中来了,狗养的. -无国无家- ♂ (0 bytes) () 02/19/2012 postreply 21:19:30