回复：【玉采他山】试赏众诗友尤韵七绝二十首

曲师好！

这一二年很忙，诗词只能暂时搁一边了。这次路过，恰逢众诗友以您退休为题和诗，便凑了几句，以助个兴。看到您的点评之后，觉得自己没有表达好，导致了您和诗友们理解的一些偏差。全诗的意思是说：

曲师您在学府和诗坛都有很好的名声，这么多年勤勤恳恳所写下的作品，无论是学术文章还是诗词杂文，像海流一般丰沛。而更让人景仰的是，曲师您愿意把自己正直中肯坦诚朴实的诗风，传给爱好诗词的晚辈们（这些反映在您的诗词风格及与诗友们交流评论诗词的点点滴滴中）。您愿意这样做来恩泽晚辈，实在是心不由己啊！

望望 敬上

先生美誉满名楼，纵笔春秋若海流。

更有诗风传小辈，文心恩泽岂能由？

 

所有跟帖： 

• 回复：谢谢望望兄的解释。感到我对前三句是理解的，就是末句没吃透。望兄说心不由已，倒是真的。 -曲未平- ♂ (217 bytes) () 12/02/2012 postreply 03:34:24