法国歌曲：Fascination

《Fascination》是法国印象派作曲家Maurice Ravel在1904年谱写的一首拥有流行华尔兹旋律的歌，并作为礼物送给了他贫困的朋友F. D. Raoul Marchetti，并予以Marchetti特权，让他作为这首歌的作者，领取歌曲的版权和版税。

这首歌在1932年出版，在1946年成为电影“一个女服务生的日记”中的主题曲，深受人们喜爱。 之后1957年，在电影“爱在下午进行”的推广下而再次风靡世界。

歌曲最初由Jane Morgan录制，最后成为她的代表作。这首歌是40，50年代最流行的爱情歌曲之一，并被很多艺术家录制成各种版本。其中包括保罗-莫里哀的乐队版和Dinah Shore, Dick Jacobs, Nat King Cole, Earl Grant, David Carroll，Elis Regina录制的法语，葡萄牙语，英语版。

这首歌由于旋律优美，至今仍被许多电视剧，电影使用，包括“General Hospital”；“Karate Kid” films；HBO系列“Boardwalk Empire”等等。 Fascination也是著名的法国电影“La Vie en rose”中的歌曲，演唱者是Maya Barsony。

 

小野丽莎版

 

 Jane Morgan版

 

 Elis Regina葡萄牙语版 

 

 永远的Elis Regina

 

 Nat King Cole版

 

  曼托瓦尼乐队版 

 

 保罗。莫里哀乐队版  

 

 FASCINATION Albert Sandler, violin

 

 Fascination in Harp 

 

 Fascination in Piano 

 

英文版歌词：

It was fascination I know
And it might have ended
Right then, at the start
Just a passing glance
Just a brief romance
And I might have gone
On my way
Empty hearted

It was fascination I know
Seeing you alone
With the moonlight above
Then I touch your hand
And next moment
I kiss you
Fascination turned to love

 

 

 

 

 

所有跟帖： 

• 缠绵 悱恻 -文音音- ♀ (0 bytes) () 03/14/2012 postreply 19:51:01

• 人间真情令人动容...谢谢clairdelune123的介绍, 都不知道是Ravel作的 -法国薰衣草- ♀ (63 bytes) () 03/17/2012 postreply 16:44:01