旧作新贴《关于诗词对仗的一点心得》

下面是在下2007年的一个帖子，学诗心得而已。近来常见坛中有关于对仗的讨论，想到这帖子，晒一下，个人感受，权当发言，不当之处，大家指正。

《关于诗词对仗的一点心得》     学写旧体诗，第一个基本功当数平仄音韵，第二个大概就是对仗了。旧时师塾里童子一启蒙，书馆先生就教他们做对子。平仄只要不出格，大家都一样，分不出高下。而对仗，就大有学问，出手出口，立见高低。   对仗原则上就是相同词性的词，相同语法结构的词组，相同语法功能的句子互相对应起来。如“回日楼台非甲帐；去时冠剑是丁年”（温庭筠），回对去，日对时，楼台两个建筑名词对冠剑两个衣著名词，是对非，甲对丁，都很工整。又如“平岡细草鸣黄犊；斜日寒林点暮鸦”（辛弃疾），除动词“鸣”和“点”外，其余都是形容词加名词的词组互相捉对。再如“脱樊野鹤冲天易；铩羽山鸡对镜难”（郁达夫），鹤冲天，鸡对镜，主语和谓语也相互对映。例子当然是举不胜举的。   这是规矩，但又不是死规矩。死守规矩常常令诗呆板窒息。因此诗人有时也故意略破一下规矩，产生别有风姿的效果。如杜甫“五更鼓角声悲壮；三峡星河影动摇”句，悲壮形容词，动摇动词。但一听一视，雄浑天成。如改成“五更鼓角声飞越”，诗味就大减。又如“落花人独立；微雨燕双飞”（翁宏句，晏几道盗用），落花动宾结构，微雨形名结构，但如把微雨改成洒雨，飘雨，或将落花改成繁花，都会失去原句那绰约的美。毛泽东“三十一年还旧国，落花时节读华章”句中时间对时间，但不死对数词。如写成“二三四月读华章”就不美。 另外主谓也可不对应，如“微雨欲来勤插棘；熏风有意不鸣条”（鲁迅），这儿鸣条的是风，而插棘的不是雨，是人。诗在这儿只求字面上对着就行。例子很多，又如“一样伤心悲薄命；几人愤世作清谈”（郁达夫），作清谈的是人，悲薄命的也是人，但这主语在上句中隐去了，然而字面上却是摆平了的。   所以诗是活的，规矩也是活的，可破。但我们又不能因为可破规矩，就随意不守规矩。规矩只能略微破一破，破例时总有它可破之理。如杜诗悲壮动摇句，一是视听相对，二是可作表语理解，鼓角是悲壮的，星河是动摇的。落花微雨一联，两种环境互成对应。且我感到“落”似乎有英语中现在分词的意思，falling flowers. 因而骨子里还是有形容词的成分。   总之感到对仗里学问很多，要对得工，对得活，对得巧，妙句天然，不着痕迹，实在不易，够自己学到老，学不了。袁枚在《随园诗话》中说：“作古体诗，极迟不过两日，可得佳构。作近体诗，或竟十日，不得一首”。意思是古风，别看洋洋洒洒一大篇，其实易写。而律诗绝句，有时却好几天都不能完成。没有好的对仗是常见的一卡。 但我想，也正因其难，才有乐趣，才会令有志者一代代的痴迷忘返吧？

所有跟帖： 

• 而对仗，就大有学问，出手出口，立见高低..同意这观点,.. 历代名句多为对 -朗宇迷虹- ♂ (0 bytes) () 12/09/2011 postreply 13:25:29

• 诗写到一定程度，其实就是写对子了。。。~~ -阿方- ♂ (0 bytes) () 12/09/2011 postreply 13:35:57

• 但还是比写对联讲究多了：） -愚训- ♂ (0 bytes) () 12/09/2011 postreply 14:23:49

• 曲师这帖堪称经典讲义，我读过许多今人诗论无一能及曲师这篇生动易解。存下细细学习。 -愚训- ♂ (0 bytes) () 12/09/2011 postreply 14:20:04

• 学习了。问好曲师：） -胡思乱想- ♀ (0 bytes) () 12/09/2011 postreply 15:55:26

• 学习了。谢谢曲师!问好! -石蝶- ♂ (0 bytes) () 12/09/2011 postreply 17:18:31

• 学习了 -乐天陶陶- ♀ (0 bytes) () 12/09/2011 postreply 17:31:18

• 学习! -11>2- ♂ (0 bytes) () 12/09/2011 postreply 18:07:45

• 深以为然。追求意境当然重于追求工对~~~ -忘忧萱草- ♀ (116 bytes) () 12/09/2011 postreply 18:28:01

• 深以为然。初学者宜先求工稳和平正。变化是后来慢慢化出来的。 -曲未平- ♂ (0 bytes) () 12/10/2011 postreply 00:04:36

• 学习。谢分享。 -尘凡无忧- ♀ (0 bytes) () 12/09/2011 postreply 20:14:54

• 这儿正是周六的早晨，问各位诗友周末好！谢谢临贴留言。 -曲未平- ♂ (0 bytes) () 12/10/2011 postreply 00:06:14

• 要遵守规矩，又要活学活用，既不能刻板也不能自由散漫，很多事同此理，曲师周末快乐！ -英华- ♀ (0 bytes) () 12/10/2011 postreply 07:40:51

• 重新复习一下，有时间要写作业了。谢曲师分享。 -苏茉儿- ♀ (0 bytes) () 12/10/2011 postreply 14:06:50

• 再过三十年，等我不工作了，一定向曲兄和安静学习古诗 -closeby- ♂ (0 bytes) () 12/10/2011 postreply 15:32:20