某老外苦学汉语10年，到中国参加汉语考试 (ZT)

试题之一：请解释下文中每个「意思」的意思：

阿呆给领导送红包时，两个人的对话颇有意思。 

领导：「你这是什么意思？」

阿呆：「没什么意思，意思意思而已。」

领导：「你这就不够意思了。」

阿呆：「小意思，小意思。」

领导：「你这人真有意思。」

阿呆：「其实也没有别的意思。

领导：「那我就不好意思了。」

阿呆：「是我不好意思。」

这老外听了，一头雾水。 中文的「意思」太深奥了，于是他交白卷回国.

不过一直不忘中华文化之博大精深，立志娶一中文才女为妻。某年于某校巧遇一上海才女，遂娶之。

此女后来出没文学城人在北美坛，ID是"潜水，too"

所有跟帖： 

• 真没有住迈阿密的熊弟？机会难得呀。妹妹有很多，有闲的妹妹却没有很多。 -色大胆小- ♂ (94 bytes) () 12/19/2011 postreply 08:57:18

• 楼下作飞机的在 -电泡- ♀ (0 bytes) () 12/19/2011 postreply 09:00:56

• 咱国人吃面条，喝热汤养出来的“吐露儿”声音，还真不好改，记不住。 -色大胆小- ♂ (116 bytes) () 12/19/2011 postreply 09:06:45

• 哪个筷子拿个勺,夹一筷子放勺里,就不吐露了,别噎找 -电泡- ♀ (0 bytes) () 12/19/2011 postreply 09:09:19

• 夹一筷子面条放勺里? 老外好象吃面条拿叉子卷着吃，看着很费劲 -色大胆小- ♂ (0 bytes) () 12/19/2011 postreply 09:11:38

• 那是不会使,你筷子勺子都回使 -电泡- ♀ (0 bytes) () 12/19/2011 postreply 09:12:49