应运而生的澳华协会(Australia-China Association)

应运而生的澳华协会(Australia-China Association)

早在19世纪末，澳大利亚人就极力排斥中国移民，并在1901年澳大利亚的各个英国殖民地联合起来成立了澳大利亚联邦政府之后，又在全国实施“白澳政策”，进一步限制华人进入和居住于这个南半球的大岛，那种歧视有色人种、标榜“白人至上”的优越感，袒露无遗。而中国在这个地方，无论是满清帝国，抑或中华民国的北洋政府，甚至是后来的国民政府，都只是设立总领事馆了事。

但事情总是有变化的。1941年底，太平洋战争爆发，在中国大陆上所向无敌的大日本皇军，无论是陆军还是海军，一路势如破竹，从北半球瞬间就杀到了新几内亚，抵达澳大利亚的大门口。于是，独立抗击日寇苦战多年的中国，就成为了澳大利亚的盟国。两国之间的外交关系，也就不仅仅是设立总领事馆了，而是将其升格为公使馆。而因此时两国利益相同，在澳大利亚的民间，也出现了加强两国之间相互了解的呼声。顺应这一呼声的标志之一，便是具有半官方背景之澳华协会的成立。


澳华协会正式成立于1944年7月1日，其英文名是Australia-China Association。但在此之前一年，实际上，澳华协会就已经出现，其英文名称是Australia-China Co-operation Association，显然后来正式成立时，将其中的Cooperation一词去掉，但其宗旨不变。

该协会的中译名最早是“中澳协会”，但不久之后，就改成了“澳华协会”。其实，二个译名都不错，只是看哪个读起来更顺口一点。


澳华协会之宗旨如下：
一、增进中澳合作
二、研究中国民族，注重其历史哲学与文化并设立东方语言学校
三、设一中澳会堂
四、中澳间交换友好访问团和商务访问团，并谋中澳商务之发展
五、促进中澳间智能、教育与科学之合作
六、出版刊物并与其他团体合作
七、采取一切有效方法以贯彻上述宗旨

澳华协会成立后，其主要工作放在为中国赈灾筹款以及定期(如每月一次)开办有关中国问题之讲座，有一定的成效。该协会在1944-1947年间尚属活跃，但从1948年开始，就难见其踪影，这或许多多少少与当时中国的国内政治军事形势有关。但既然有了一个很好的开端，则澳中两国关系的良好发展，也就势成必然。

目前，我尚未查找到该协会何时结束的文件档案。但从澳大利亚联邦政府外交部现在仍有一个“澳中理事会”(Australia China Council)这样的半官方机构、并且其基本宗旨亦相同、在经济文化领域也比较活跃的情况来看，上述于近70年前的太平洋战争期间成立之澳华协会，很有可能就是后者之先声。

 

所有跟帖： 

• 真是鲜血凝结成的友谊 -Icat- ♂ (0 bytes) () 08/10/2011 postreply 05:57:50