“老底子咯”是什么意思？是上海话吗？照片不错，很有沧桑感。

所有跟帖： 

• 回复：“老底子咯”=＂从前的＂or＂过去的＂。是上海话。 -继开- ♂ (0 bytes) () 03/11/2011 postreply 09:17:39

• 老底子额辰光有幻灯片看看啊是叫怪开心额 -小宁波♂- ♀ (0 bytes) () 03/11/2011 postreply 09:22:03

• ＂叫怪（较关）＂是宁波话，上海人用＂邪气＂开心。 -继开- ♂ (0 bytes) () 03/11/2011 postreply 09:33:33

• ＂邪气＂是本地闲话伐？轰邪大，轰邪气大。。。。 -小宁波♂- ♀ (0 bytes) () 03/11/2011 postreply 09:35:08

• 一个上海同事讲“老早子”用得更多，求证。 -上海大男人- ♂ (0 bytes) () 03/11/2011 postreply 09:35:25

• 老底子以前很多老人这么讲，老早子是后来小年轻讲的了吧 -小宁波♂- ♀ (0 bytes) () 03/11/2011 postreply 09:37:47

• 同意。 -继开- ♂ (0 bytes) () 03/11/2011 postreply 09:42:35