声明。

	刚才google了一下，发现此文已经被人全文翻译过了。 但我的这个版本称之为编译，是嫌原文的行文太乱，我就把原文整合了一下，这样更简单易懂，更符合中文读者的习惯。 同一块内容模块被打碎散落到全文中，这恐怕是一些西文作家惯用的叙述形式，但运用在议论文中，个人觉得不便。 我觉得我还是把原文的基本意思都讲到了。