“马不能入关”这一规定是没有语病的。但关吏说“白马是马”给了公孙龙一个偷换概念的机会:汉语中是有两个语义:一是“等于”,二是“属于”。关吏的意思是:白马属于马,所以你的白马不能入关。而公孙龙却偷换成等于的概念,说成“白马非(不等于)马”。从数学语言来说,白马是马的一个子集。即:白马 ⊂ 马,但是 白马 ≠ 马。
要防止别人偷换概念,就要使用更精确的语言。
“马不能入关”这一规定是没有语病的。但关吏说“白马是马”给了公孙龙一个偷换概念的机会:汉语中是有两个语义:一是“等于”,二是“属于”。关吏的意思是:白马属于马,所以你的白马不能入关。而公孙龙却偷换成等于的概念,说成“白马非(不等于)马”。从数学语言来说,白马是马的一个子集。即:白马 ⊂ 马,但是 白马 ≠ 马。
要防止别人偷换概念,就要使用更精确的语言。
• 听上去是我们数学系的啊:) -丁庄秀园- ♀ (0 bytes) () 09/10/2011 postreply 11:41:00