Didn't you say your I-765 is I-485 based? You should have submitted an English translated marriage certificate with I-485 original filing already, right? Use that copy again. Usually this kind of RFE is asked for I-485, on which your EAD eligibility is based.