东京抢购风来袭 日政府：将依法追究
朝鲜日报记者 廉康洙 (2011.03.18 16:30)
日本官房长官枝野幸男17日上午表示，对囤积行为将依法追究责任。3.11大地震后，在日本大城市发生了市民囤积部分商品的现象，导致无法及时向地震灾区供应生活物资，因此日本政府出面制止这种行为。
近来，在东京上班路上经常会碰到平时畅通无阻的道路变得拥堵的情况。这说明前面肯定有加油站，等待加油的汽车队伍占据了一个车道。为以防万一，人们都把车加满油。甚至有人拿着汽油桶来装汽油。
在便利店里已经买不到牛奶、即食面条、卫生纸、矿泉水和面包。这些是灾区迫切需要的紧急生活物资。
专家们分析说，目前在东京汽油和矿泉水吃紧不是因为供应不足，而是因为市民的需求剧增。日本经济产业省13日至14日针对大型超市连锁店进行了调查，结果显示，各大超市矿泉水和牛奶的订购量分别达到平时的10倍和1.5倍。罐装食品、大米、大瓶饮料和汽车的销售额分别达到平时的3倍、1.6倍、1.8倍和3倍。
造成过度需求的原因是“不安”。电视里整天都在播出因生活物资短缺而陷入困境的灾民情况，而福岛核电站事故至今仍看不到解决的希望，因此感到不安的东京市民开始囤积生活必需品。
▲图为，17日，东京市内一超市的货架空空如也。日本官房长官枝野幸男当天上午召开记者会表示：“从全国范围看物资并不紧张，但出现人们囤积生活物资的现象。希望大家保持冷静，支援向受到海啸袭击的东北地区运输物资。”此外，日本政府为防止运输出现混乱，决定让自卫队统一负责向灾区运输各种物资。照片=新华社、韩联社
有分析认为，汽车销量猛增与“下班难民”有密切关系。因为大地震导致地铁等大众交通工具瘫痪，人们的上下班严重受阻。
在便利店见到的一名30多岁的主妇说：“不知道今后还会发生什么事，为了有备无患，觉得应该做些准备。虽然不想这样，但看到卖场里只剩下少量物品，就会买下来。”
日本政府为了解决生活物资吃紧问题，出台了依法追究囤积行为的强硬措施，为制止过度需求全力以赴。行政改革大臣莲舫在记者会上呼吁国民克制囤积行为说：“主要生活物品的供应量是平时的2倍。”农林水产省就囤积大米的现象表示：“目前大米依然处于供过于求的状态。”就石油短缺问题，政府强调说：“除了政府的储备量以外，民间的储备量也足以维持‘地震前的日常生活’85天。”
生产企业组织也站了出来。卫生纸生产企业组织“日本家庭纸工业会”16日表示“库存非常充足”，呼吁国民不要囤积卫生纸。
朝鲜日报中文网 chn.chosun.com
朝鲜日报记者 廉康洙 (2011.03.18 16:30)
日本官房长官枝野幸男17日上午表示，对囤积行为将依法追究责任。3.11大地震后，在日本大城市发生了市民囤积部分商品的现象，导致无法及时向地震灾区供应生活物资，因此日本政府出面制止这种行为。
近来，在东京上班路上经常会碰到平时畅通无阻的道路变得拥堵的情况。这说明前面肯定有加油站，等待加油的汽车队伍占据了一个车道。为以防万一，人们都把车加满油。甚至有人拿着汽油桶来装汽油。
在便利店里已经买不到牛奶、即食面条、卫生纸、矿泉水和面包。这些是灾区迫切需要的紧急生活物资。
专家们分析说，目前在东京汽油和矿泉水吃紧不是因为供应不足，而是因为市民的需求剧增。日本经济产业省13日至14日针对大型超市连锁店进行了调查，结果显示，各大超市矿泉水和牛奶的订购量分别达到平时的10倍和1.5倍。罐装食品、大米、大瓶饮料和汽车的销售额分别达到平时的3倍、1.6倍、1.8倍和3倍。
造成过度需求的原因是“不安”。电视里整天都在播出因生活物资短缺而陷入困境的灾民情况，而福岛核电站事故至今仍看不到解决的希望，因此感到不安的东京市民开始囤积生活必需品。
▲图为，17日，东京市内一超市的货架空空如也。日本官房长官枝野幸男当天上午召开记者会表示：“从全国范围看物资并不紧张，但出现人们囤积生活物资的现象。希望大家保持冷静，支援向受到海啸袭击的东北地区运输物资。”此外，日本政府为防止运输出现混乱，决定让自卫队统一负责向灾区运输各种物资。照片=新华社、韩联社
有分析认为，汽车销量猛增与“下班难民”有密切关系。因为大地震导致地铁等大众交通工具瘫痪，人们的上下班严重受阻。
在便利店见到的一名30多岁的主妇说：“不知道今后还会发生什么事，为了有备无患，觉得应该做些准备。虽然不想这样，但看到卖场里只剩下少量物品，就会买下来。”
日本政府为了解决生活物资吃紧问题，出台了依法追究囤积行为的强硬措施，为制止过度需求全力以赴。行政改革大臣莲舫在记者会上呼吁国民克制囤积行为说：“主要生活物品的供应量是平时的2倍。”农林水产省就囤积大米的现象表示：“目前大米依然处于供过于求的状态。”就石油短缺问题，政府强调说：“除了政府的储备量以外，民间的储备量也足以维持‘地震前的日常生活’85天。”
生产企业组织也站了出来。卫生纸生产企业组织“日本家庭纸工业会”16日表示“库存非常充足”，呼吁国民不要囤积卫生纸。
朝鲜日报中文网 chn.chosun.com
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
