小龙(陈国坤饰)等人去探望伊诺山度,却发现他好像并不愿意见到小龙。小龙(陈国坤饰)很是奇怪,不知道怎么惹恼了这位教授。事实上伊诺山度只是在生自己的气,他觉得自己的梦想被小龙打碎了。伊诺山度出院后将小龙请到家里,说自己也曾想创立自己的拳术学说,但还未开始就已经落后于小龙了。他郑重地把自己花了二十年搜集的一千多本书送给小龙,并表示愿助小龙完善截拳道,小龙感激地不知说什么好。阿罗约带小龙去看她为两人准备的别墅,再次表明心迹,但是她的话又伤了小龙的自尊心,小龙拒绝了她的好意。
小龙(陈国坤饰)和琳达(米雪儿·朗饰)感情越来越深,阿罗约眼看着两人眉目传情,不由地心生嫉妒。琳达(米雪儿·朗饰)明白阿罗约的心思,不想让小龙(陈国坤饰)为难,有意和他拉开距离,但是小龙的热情使她消除了顾忌。阿罗约的妒火越积越深,终于在和琳达对练时将她打伤了。露丝劝阿罗约主动认错道歉,否则小龙知道她有意伤害琳达,肯定会非常生气,阿罗约心里有点害怕。琳达告诉小龙是自己不小心撞伤的,布莱尔告诉了小龙真相,并劝他好好想一下,到底要选择谁。阿罗约得知琳达替她隐瞒,非常羞愧,主动向琳达说对不起。山本冈夫应战而来,抱着必胜想法的他没想到几个回合下来,就被小龙凶狠的日字冲拳打倒在地。小龙按赛前的约定,拜访山本相互切磋武艺。