回复:第一首爱"我自依栏痴坐久," 第二首爱"一江风露起汀洲,"

来源: 曲未平 2010-09-06 13:55:59 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 0 次 (368 bytes)
本文内容已被 [ 曲未平 ] 在 2010-09-10 09:32:25 编辑过。如有问题,请报告版主或论坛管理删除.
我感到第一首第四句意承第三句的久字,看到星星都出来了,竟不知太阳何时下山了,所以表达的不是同一个意思。但可将残阳改成红霞,前有个晚字,不会生岐义。

第二首这第三四句是有点周折,“调”了很多次,终不太好。想说的意思是:不是天气冷令人感到萧瑟,而是中秋又快来了,游子格外思家,感到萧瑟。
学的是“新来瘦,非干病酒,不是悲秋”的含蓄用法。未学到家。
谢谢留言讨论。

所有跟帖: 

也爱"我自依栏痴坐久," 和"一江风露起汀洲" -千山我独行- 给 千山我独行 发送悄悄话 千山我独行 的博客首页 (0 bytes) () 09/06/2010 postreply 16:23:34

谢千山MM喜欢。 -曲未平- 给 曲未平 发送悄悄话 曲未平 的博客首页 (0 bytes) () 09/06/2010 postreply 23:43:01

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”