在美国开公司十几年来曾遇两位大陆同胞赖帐

我们是提供翻译，排版服务的公司。个人客户不多，大部分是和公司打交道。按行内规矩是服务完再收费。客户中国人很少，十几年加起来不过一二十例。赖帐的一家是Chicago China News & Digest 张XX。2003年前后他用我们的照排机出胶片。谈好价格后每周为这家报纸出片。因报纸的性质，每次都是急件，次次都要为他加班，有时还要忙到凌晨。每次给他的INVOICE他都不按时支付。我们就向求他一样向他要钱。有一次他周末打给我手机，说同意付加班费替他加班。我们能帮他的都尽力帮了。等收钱时，他完全不认帐了。我们打电话追帐他不接，发邮件他不回。最后只好用追帐公司，但他也置之不理。后来曾遇见过他，我问他付钱的事，他还很凶地说：你用追帐公司把我的信用都搞坏了。因600多美元而请律师上法庭也不值得，所以就成了死帐。
第二例也是出片。这家公司是我们办公室的邻居。在美国接到印刷业务后拿到大陆印刷。也是急件。我们按他的要求出片后，经他讨价还价，没收加急费，还给他了很优惠的价格。他因不懂胶片的要求，给我们的数据不对，中方说胶片不能用。这是他的责任，他应承担损失，但他加怪在我们头上。不接我们电话，偶尔秘书接了就说他不在。我们几个妇女，真上门和他理论怕被气得感情失控。最后没有办法只好师着打电话求助于他太太，他太太背着他把钱给付了。
本以为大家都是中国人，在美国应互相照应，谁知反而互相欺负，真是令人寒心。

所有跟帖： 

• 好奇，现在还用胶片排版吗？ -用户名被占用了- ♂ (0 bytes) () 08/26/2010 postreply 16:56:40