中评社北京1月21日电／西方发达国家相对衰落，新兴经济体将引领世界，这是近几年不断有人谈起的话题。英国《金融时报》网站1月20发表该报世界贸易编辑艾伦-贝蒂的文章《转变中的强国面貌：明星国家光芒闪耀但还不能让世界转型》一文，认为金砖四国还缺乏领导世界的能力。该文主要内容如下：
用于指代巴西、俄罗斯、印度和中国的“金砖四国”(Bric)一词，已成为代表新兴市场在全球经济中崛起的缩略语。经历了相当辉煌的10年后，金砖四国大体上遭遇了一场对它们有益的危机，目前它们正迅速摆脱危机。
发明这一概念的金融集团高盛预测，到2030年，中国很可能一跃成为全球最大的经济体；到2032年，金砖四国的经济总量很可能超过由富国组成、一直掌控着全球经济的七国集团(G7)。
金砖四国在全球贸易中所占的比重已超过美国。金融方面，金砖四国的股市已脱颖而出，基金也已经成长，吸引投资者蜂拥而入。
那么，随着世界走出衰退，全球经济重心及其支配中心发生决定性转移的时刻到来了吗？最有可能的答案是：为时尚早。
金砖四国是四个迥然不同的国家，任何概括性的说法都存在问题。如同一支男孩乐队或某个街头帮派一样，金砖四国之所以被选中，与其说是由于其共性，不如说是因为它们具备不同的能力。中国是个大国，并且对贸易持开放态度，这使之具备了相当于其它三国总和的经济实力。印度人口与中国相当，但比中国贫穷，经济上也更为保守。巴西尽管有一些成功的制造业企业，但仍是全球效率最高的农产品出口国。而俄罗斯的多元化努力力度较弱，目前基本上只是出口石油和天然气。
2000年至2008年间，全球经济增长中一半来自金砖四国，这一贡献率远高于之前的10年。然而，随之而来的，却是全球经济的严重失衡。中国的增长模式倚重投资和出口。接下来，这个中央王国能否实现朝着增加消费者需求方向的转变(那将为全球增长提供一个真正的引擎)？
事实上，在危机期间，中国在海外的市场份额仍在继续扩大。国际货币基金组织等机构认为，过去一年里全球经济的再平衡迹象是暂时的。当需求回升时，中国出口也将回升，原有的盈余和赤字也将保持原状。
虽然一些中国人拥有恣意挥霍的财力，但如果说10年来有什么不同的话，那么中国的消费型经济特征变得更弱、而不是更强了。这十年间总储蓄率包括家庭储蓄率有所上升。国民收入更多地流向了企业，而不是流入一线消费者之手。社会保障网络的不足，是中国家庭储蓄的主要原因之一。中国人储蓄主要是用来应付教育需求、生病之用以及赡养父母。这种根深蒂固的结构性因素短期内无法改变。
至于另外三个成员，它们的趋势增长率低于中国，不太可能在近期内对全球需求产生显着影响。虽然巴西和印度在危机期间维持着良好的增长势头，但前者是个相对成熟的经济体，迅速增长的空间较小，而后者表现相对逊色，公共财政长期存在问题，家庭储蓄率甚至比中国还高。俄罗斯经济在全球经济衰退期间严重萎缩，目前仍要看油价的脸色。
金砖四国要从美国和西欧手中夺下全球经济的指挥棒，仅仅凭借10年的快速增长是不够的。这一集团(或说其部分成员国)过去10年的发展或许令世界震惊，但它需要提升增长的质量，以及进一步的增长，来巩固这种权力的转移。
请阅读更多我的博客文章>>>
用于指代巴西、俄罗斯、印度和中国的“金砖四国”(Bric)一词，已成为代表新兴市场在全球经济中崛起的缩略语。经历了相当辉煌的10年后，金砖四国大体上遭遇了一场对它们有益的危机，目前它们正迅速摆脱危机。
发明这一概念的金融集团高盛预测，到2030年，中国很可能一跃成为全球最大的经济体；到2032年，金砖四国的经济总量很可能超过由富国组成、一直掌控着全球经济的七国集团(G7)。
金砖四国在全球贸易中所占的比重已超过美国。金融方面，金砖四国的股市已脱颖而出，基金也已经成长，吸引投资者蜂拥而入。
那么，随着世界走出衰退，全球经济重心及其支配中心发生决定性转移的时刻到来了吗？最有可能的答案是：为时尚早。
金砖四国是四个迥然不同的国家，任何概括性的说法都存在问题。如同一支男孩乐队或某个街头帮派一样，金砖四国之所以被选中，与其说是由于其共性，不如说是因为它们具备不同的能力。中国是个大国，并且对贸易持开放态度，这使之具备了相当于其它三国总和的经济实力。印度人口与中国相当，但比中国贫穷，经济上也更为保守。巴西尽管有一些成功的制造业企业，但仍是全球效率最高的农产品出口国。而俄罗斯的多元化努力力度较弱，目前基本上只是出口石油和天然气。
2000年至2008年间，全球经济增长中一半来自金砖四国，这一贡献率远高于之前的10年。然而，随之而来的，却是全球经济的严重失衡。中国的增长模式倚重投资和出口。接下来，这个中央王国能否实现朝着增加消费者需求方向的转变(那将为全球增长提供一个真正的引擎)？
事实上，在危机期间，中国在海外的市场份额仍在继续扩大。国际货币基金组织等机构认为，过去一年里全球经济的再平衡迹象是暂时的。当需求回升时，中国出口也将回升，原有的盈余和赤字也将保持原状。
虽然一些中国人拥有恣意挥霍的财力，但如果说10年来有什么不同的话，那么中国的消费型经济特征变得更弱、而不是更强了。这十年间总储蓄率包括家庭储蓄率有所上升。国民收入更多地流向了企业，而不是流入一线消费者之手。社会保障网络的不足，是中国家庭储蓄的主要原因之一。中国人储蓄主要是用来应付教育需求、生病之用以及赡养父母。这种根深蒂固的结构性因素短期内无法改变。
至于另外三个成员，它们的趋势增长率低于中国，不太可能在近期内对全球需求产生显着影响。虽然巴西和印度在危机期间维持着良好的增长势头，但前者是个相对成熟的经济体，迅速增长的空间较小，而后者表现相对逊色，公共财政长期存在问题，家庭储蓄率甚至比中国还高。俄罗斯经济在全球经济衰退期间严重萎缩，目前仍要看油价的脸色。
金砖四国要从美国和西欧手中夺下全球经济的指挥棒，仅仅凭借10年的快速增长是不够的。这一集团(或说其部分成员国)过去10年的发展或许令世界震惊，但它需要提升增长的质量，以及进一步的增长，来巩固这种权力的转移。
请阅读更多我的博客文章>>>
选择“Disable on www.wenxuecity.com”
选择“don't run on pages on this domain”
