大新公司的大新是公司英文命字the sun的音译，如果上海

人认为大新公司的货是劣质冒牌，大新公司还能成为后期四大百货公司之首，这只能说明两个可能：1，上海本地人没钱，明知道卖的是劣质货都要买。2，上海本地人没钱，能够去大新公司这样的高档百货公司买商品的都不是说上海话的人，比如是洋人或者是身份多为商人或洋行买办的广东人。