老师们，请帮助！出了一个地址前后不一致的问题。

    之前我们在开通自来水的时候，自来水公司在电脑里和给我们的单子上把我们的街道前加了一个“south”，变成了“几号 south 某某街”，说查了地图，应该有这个。后来我们糊里糊涂地在所有需要地址的地方都加了south，包括密封的体检报告里也是。

    检查资料时发觉房租合同上没有“south”，只有几号某某街。

    先生说美国人应该都明白的。他的意思是指移民官。我不放心。我真是糊涂！怎么办？

所有跟帖： 

• Forget about it - 回复：老师们，请帮助！出了一个地址前后不一致的问题。 -pjiang- ♀ (0 bytes) () 10/12/2010 postreply 07:48:35

• 谢谢PJIANG老师！ -丛林里的小鳄鱼- ♀ (0 bytes) () 10/12/2010 postreply 11:23:37