对填空作词的一点看法

古人的诗词，都是压的古韵。所以当时读起来很流畅，成为佳句。但是按照现在的发音读，就有点不合拍了。比如这里的
平林漠漠烟如织， 寒山一带伤心碧。
古音＂织＂应该是类似于＂鸡＂的发音，所以好听。你这里
寰瀛浩渺屏如织，骚人点键耕耘笔。
读起来就生硬了。换成＂寰瀛浩渺屏前熙，骚人点键耕耘笔。＂听起来好很多。

填空作词的好处是省事，坏处是容易生硬，刻板。像这里的楼，就限制了写作的人的发挥，前后不大连贯。

所有跟帖： 

• OOPS，熙音平 :-) -打字- ♂ (17 bytes) () 07/01/2010 postreply 06:31:41

• 谢谢打字评点：）） -彩云舒- ♀ (462 bytes) () 07/01/2010 postreply 12:52:05