文化背景-习惯

来源: 萱草花 2009-03-01 15:22:36 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (426 bytes)
有时候文化背景的不同,会引出不必要的误会。记得以前有位姐姐写了一篇关于国内来的访问团,某女士一件旗袍穿好几天都不换。结果作者被网友痛骂一番。令俺想起了年前参加一个中美官方某高层峰会。国内来的某部长的翻译小姐,穿一件亮丽的鹅黄色贴身短群套装,很是漂亮,可是,三天下来,都是同一身套装。不知道与会的老美怎么想? 国人没有每天换衣服的习惯,但入乡随俗嘛,是否外事部门也该考虑普及一下当地的习惯。也不是换不起,只是习惯不同而已。

所有跟帖: 

确切点儿说,应该是“由换衣服想到的。。。” -萱草花- 给 萱草花 发送悄悄话 萱草花 的博客首页 (22 bytes) () 03/01/2009 postreply 15:38:59

等中国真的强大了,有自己的价值观去影响世界时候 -萱草花- 给 萱草花 发送悄悄话 萱草花 的博客首页 (146 bytes) () 03/01/2009 postreply 17:27:37

那是,那是。。。哎,下礼拜熊到几点啊? -萱草花- 给 萱草花 发送悄悄话 萱草花 的博客首页 (0 bytes) () 03/01/2009 postreply 18:37:58

唉,你这个乌鸦嘴,可有时候还挺准。。。 -萱草花- 给 萱草花 发送悄悄话 萱草花 的博客首页 (0 bytes) () 03/01/2009 postreply 18:44:50

真滴假滴?可信度多高?俺可是随时准备捞哩。。。 -萱草花- 给 萱草花 发送悄悄话 萱草花 的博客首页 (0 bytes) () 03/01/2009 postreply 18:59:58

唉,俺已经被惩罚勒,401K损失50%,这不琢磨着趁乱 -萱草花- 给 萱草花 发送悄悄话 萱草花 的博客首页 (73 bytes) () 03/01/2009 postreply 18:57:11

哼。。。 -萱草花- 给 萱草花 发送悄悄话 萱草花 的博客首页 (0 bytes) () 03/01/2009 postreply 19:13:08

半年后奔驰改名宝马,谁也找不着,:) -535897932384626- 给 535897932384626 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/01/2009 postreply 22:10:06

Rolls Royce 咋样? (劳死累死) :D -萱草花- 给 萱草花 发送悄悄话 萱草花 的博客首页 (0 bytes) () 03/02/2009 postreply 05:16:13

benchi 兄过谦了,你“短”股市到五千点,十部劳斯雷斯都有了 -535897932384626- 给 535897932384626 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/02/2009 postreply 07:24:42

说实话,我情愿一件衣服连着穿了两天然后马上洗了,也 -woth- 给 woth 发送悄悄话 woth 的博客首页 (204 bytes) () 03/01/2009 postreply 17:29:19

西装外套其实不必天天换,即使这样,在会议期间我看到的 -萱草花- 给 萱草花 发送悄悄话 萱草花 的博客首页 (156 bytes) () 03/01/2009 postreply 17:38:34

俺天天换,反正就三天,要一个月就难说了, -萱草花- 给 萱草花 发送悄悄话 萱草花 的博客首页 (88 bytes) () 03/01/2009 postreply 18:42:53

是啊,俺现在出差尽量带免烫材质的。。。 -萱草花- 给 萱草花 发送悄悄话 萱草花 的博客首页 (0 bytes) () 03/01/2009 postreply 18:53:09

wtaai -Z.A- 给 Z.A 发送悄悄话 Z.A 的博客首页 (0 bytes) () 03/01/2009 postreply 17:45:50

???主席,请照顾一下俺们智商低于30的同学们, -萱草花- 给 萱草花 发送悄悄话 萱草花 的博客首页 (59 bytes) () 03/01/2009 postreply 17:50:21

唉,手一哆嗦。。。 -Z.A- 给 Z.A 发送悄悄话 Z.A 的博客首页 (0 bytes) () 03/01/2009 postreply 17:54:49

年级大了,手不大管用了,辛苦你了 -Z.A- 给 Z.A 发送悄悄话 Z.A 的博客首页 (0 bytes) () 03/01/2009 postreply 18:05:23

是啊,还是身体最要紧啊,难怪需要这么多护士照顾呢。也是.. -萱草花- 给 萱草花 发送悄悄话 萱草花 的博客首页 (0 bytes) () 03/01/2009 postreply 18:09:56

理解万岁! -Z.A- 给 Z.A 发送悄悄话 Z.A 的博客首页 (0 bytes) () 03/01/2009 postreply 18:13:08

西装不用,衬衣/领带一定要天天换 -Z.A- 给 Z.A 发送悄悄话 Z.A 的博客首页 (0 bytes) () 03/01/2009 postreply 17:47:33

难怪您迷倒一连的小护士呢。:D -萱草花- 给 萱草花 发送悄悄话 萱草花 的博客首页 (0 bytes) () 03/01/2009 postreply 17:52:09

现在的青少年哪里有你说的这样好骗 -Z.A- 给 Z.A 发送悄悄话 Z.A 的博客首页 (0 bytes) () 03/01/2009 postreply 17:56:30

记得好象也就是两个:)) -老看客- 给 老看客 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/01/2009 postreply 18:00:14

就是。不要麻痹我们老人家 -Z.A- 给 Z.A 发送悄悄话 Z.A 的博客首页 (0 bytes) () 03/01/2009 postreply 18:04:07

那是交待出来的。。。 -萱草花- 给 萱草花 发送悄悄话 萱草花 的博客首页 (0 bytes) () 03/01/2009 postreply 18:04:49

那是一不小心交待出来的。。。 -老看客- 给 老看客 发送悄悄话 (0 bytes) () 03/01/2009 postreply 18:28:20

哈,知主席者,老看客也!:D -萱草花- 给 萱草花 发送悄悄话 萱草花 的博客首页 (0 bytes) () 03/01/2009 postreply 18:35:30

哇,难骗的您都弄了一个连来?!那好骗的还不得照着。。。 -萱草花- 给 萱草花 发送悄悄话 萱草花 的博客首页 (34 bytes) () 03/01/2009 postreply 18:03:03

没什么大不了。中国人今天还在小心遵守着西方人的所谓礼仪 -萨克斯风- 给 萨克斯风 发送悄悄话 (98 bytes) () 03/01/2009 postreply 22:53:55

而且,“老美会怎么想”的担心纯粹是多余 -萨克斯风- 给 萨克斯风 发送悄悄话 (114 bytes) () 03/01/2009 postreply 23:04:45

请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”