新华网消息：美国《华尔街日报》21日发表文章，题目是“十年现实”，摘要如下。
如果能回到1999年，那你会惊诧于一种非同寻常的不真实气氛。冷战结束了。互联网克服了距离，消除了边界，为消除愚昧提供了一种方法。人们模模糊糊地觉得，政府已变得多余，商业周期过时了。
然后，随着新世纪的到来，现实降临。2000年3月，互联网泡沫破裂，摧毁了数万亿美元的财富，并让我们从一个技术引发的幻梦中醒来。随后，到了2001年9月，双子塔难以置信地倒塌。恐怖主义变得很恐怖。冷战没有出现，我们却很快面临两场跨越这十年大部分时间的非常丑恶的热战。
一些商业领导人在上世纪90年代是万众瞩目的英雄，荣登各大杂志封面。可是在新世纪，他们成了恶棍。安然、世界通信、阿德尔菲亚和帕玛拉特公司都爆出丑闻。
中国是这十年最成功的故事，其飞速的经济增长让数亿人富裕起来。
美国人对新十年现实的反应是，疯狂购买，用他们住房的膨胀价格为他们的肆意挥霍提供资金。头脑灵活的金融家把住房贷款变成一系列复杂的新证券，为横跨全球的金融巨像提供了不稳固的地基。这个地基不可避免地垮了，巨像也倒塌了。很快，贝尔斯登、雷曼兄弟、美林和美联银行这类骄傲的老牌公司要么破产，要么被对手收购。其他公司被迫投入政府的怀抱。大衰退接踵而至，这极大地动摇了世界对自由市场的信心。
21世纪的头十年充分提醒人们，虽然有缺点，但人类能取得巨大成功。当中产阶级在中国、印度和其他地方壮大时，一无所有者将因为人类历史上最伟大的脱贫而被铭记。这十年还将因为一长串技术成就而被铭记———从谷歌的崛起和维基百科网站的创建到雅致的iPhone手机的面世。
《今日美国报》12月22日发表文章，题目是“永远改变了的世界”，摘要如下。
这个十年伊始，美国全国终于松了一口气：没有发生千年虫恐怖袭击或计算机瘫痪事件。但事情没那么顺利。
这个十年就这样开始了：美国经历了最严重的外国人袭击事件和自然灾害，发生了历史上第二严重的空难事件，还有自1876年以来选民最为分散、最为旷日持久的总统大选。
还发生了两场战争，持续时间都比(美国参与)二战的时间要长；两次股市崩盘；两次经济衰退，包括大萧条以来最严重的一次。
第一位非洲裔美国总统奥巴马在一座60年前其父还不能与白人男子在同一家餐馆就餐的城市宣布就职。
维基百科、Twitter微博、YouTube、“我的空间”(MySpace)、“脸谱”(Facebook)、Skype和Hulu等网站纷纷登台亮相，就像iPod、iPhone和iTunes面市一样。书籍有了电子版。电视播放技术从模拟技术变成了数字技术，电视收看设备也从阴极射线管变成了平面屏幕。
石油价格从每桶不足25美元直线上涨到近150美元一桶，随后又降至一半。疯狂的持枪歹徒在貌似安全的地方滥杀无辜和不设防的人，包括一家购物中心、一所大学校园和陆军某基地。丑闻几乎无处不在，从伊拉克的军队监狱到华尔街和K街。
这是一个什么样的十年？有多重要？又多糟糕？历史学家将告诉你：现在下结论还为时过早。但是，令很多历史学家惊讶的是变化非常神速。（编辑：刘瑞常）
请阅读更多我的博客文章>>>
