一家得有一都懂的语言才好沟通

一朋友台日混血，台湾中文系毕业，后到日本生活，在那里认识墨西哥裔美国丈夫，两女儿日本出生，现在美国生活。

她家以前问题是只能两两沟通：她为了让女儿不忘日语，坚持和她们只讲日文，在读书之前两女儿只讲日文，丈夫会西班牙文和英文，她会日文，台语，中文，一点英文，不会西班牙文。他和丈夫讲英文，两女儿不懂；她和两女儿讲日文，丈夫不懂；现在她可以听懂一些西班牙文，女儿上学后全家可以用简单的英文沟通，女儿和丈夫讲西班牙文她只有听的份。想说中文只有找我们，但让两女儿学中文是没指望了。她个性很强，一跟老公争论就着急，因为她的英文用来吵架是差太远了。