图片精美,文字却错讹甚多,不得不指出来, 楼主请进!

来源: 有色眼睛 2008-06-30 18:51:08 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 0 次 (1175 bytes)
1, “巴黎市议会,正在为申请2012年奥运做准备.巴黎申奥失败了.....”

那不是‘巴黎市议会’, 而是‘法国国民议会’(ASSEMBLEE NATIONALE)。 犹如将‘全国人大’说成是‘北京是人大’。

2,“协和广场上的方尖碑:不是很高,可能也就是十几米。
是拿迫伦下令从埃及搬来的。下方有金色的图示船运和重新树立的过程”

方尖碑虽高二十二/三米, 却是法国最古老的文物, 距今已经有3300年的历史(史前13世纪建造), 原立于卢卡索的拉姆塞司二世神庙前, 有两座, 由他的儿子立以赞颂老爸的丰功伟绩。

该座方尖碑是1931年埃及总督赠送法国的礼品。 方尖碑重数百吨, 完全靠船运才搬到巴黎, 不过也花费了五六年时间。 这也就是为什么你见到了下面有‘图示船运’等等, 而且还在方尖碑的两边各造了一个大喷泉, 一个表示是海运, 一个表示是法国内河航运。

为什么埃及要送方尖碑给法国? 因为1822年的法国考古学家破译了埃及的古象形文字(好像叫尚伯利翁), 而拿破仑侵入埃及是1798年, 1815年兵败滑铁卢而于1821年离开人世。

是的, 拿破仑曾经抢了埃及很多国宝, 后来被逼归还一部分, 卢浮宫里还收藏着不少。 但不是协和广场的方尖碑!

3, “由贝律铭设计的水晶金字塔,毁誉参半”
现在吗? 还有‘毁’吗? 恐怕是投标到公布设计的那段时间吧!

谢谢你的游记。
只是实话实说, 希望不要介意!
请您先登陆,再发跟帖!

发现Adblock插件

如要继续浏览
请支持本站 请务必在本站关闭/移除任何Adblock

关闭Adblock后 请点击

请参考如何关闭Adblock/Adblock plus

安装Adblock plus用户请点击浏览器图标
选择“Disable on www.wenxuecity.com”

安装Adblock用户请点击图标
选择“don't run on pages on this domain”