普希金《清晨》试译
玫瑰晨曦,
布满东方,
河中流泥,
闪动火光。
花朵在田,
朝露晶莹。
畜群皆欢,
食草在坪。
朝雾朦朦,
变幻接云。
牧女年轻,
追寻牧人。
涛声阵阵,
发自山中,
宛如镀金,
深绿群松。
玫瑰晨曦,
布满东方,
河中流泥,
闪动火光。
花朵在田,
朝露晶莹。
畜群皆欢,
食草在坪。
朝雾朦朦,
变幻接云。
牧女年轻,
追寻牧人。
涛声阵阵,
发自山中,
宛如镀金,
深绿群松。